La Princesse arrive I

Presque un mois s'était écoulé depuis qu'Honoria était entrée sur le Danube pour la première fois, et avec lui, elle était enfin arrivée à Kufstein. Depuis son aventure en Hongrie, elle avait passé beaucoup de temps sur le navire à apprendre à naviguer et à étudier la langue allemande avec le traducteur qu'Agnellus avait amené avec lui. Lorsqu'elle n'était pas sur le bateau en train d'apprendre à naviguer, de dormir ou de perfectionner la langue allemande, elle parcourait les villages qu'ils traversaient, discutait avec les habitants et vivait des expériences.

A présent, elle maîtrisait assez bien l'utilisation de la langue allemande, bien qu'elle ait encore du mal à tenir une conversation prolongée sans traducteur. Malgré cela, elle était assez sûre de pouvoir communiquer avec Berengar lorsqu'elle arriverait, après tout, tous deux étaient de la noblesse et devraient donc connaître le latin.