La demande d'Honoria

Aujourd'hui était le jour où l'instructeur de voile venu de Venise arrivait à Kufstein pour enseigner à Honoria à naviguer. Honoria s'était levée tôt et pleine d'énergie pour commencer son instruction et n'avait pas pris la gentillesse de Berengar pour acquise.

Elle apprenait actuellement à naviguer sur une Caraque, un simple navire à voile utilisé par la plupart des nations de la Méditerranée. Berengar avait déjà acheté quelques-uns de ces navires pour enseigner à ses recrues navales comment naviguer, et, à ce titre, il en avait plus d'un à disposition pour qu'elle s'entraîne.

Aujourd'hui était un jour spécial pour Honoria ; Berengar avait pris un congé pour observer ses progrès et voir si elle utilisait judicieusement le temps et les ressources qu'il lui avait donnés. À sa surprise, elle possédait déjà une connaissance partielle de l'art de la navigation.