Aubry était de retour au Palais à Paris ; son père, le Roi Gilles de Valois de France, était en train de réprimander le Prince indiscipliné. Depuis un an, Aubry combattait aux côtés de l'un de ses amants, le Duc de Bourgogne, contre l'invasion anglaise.
Les rumeurs de la Sainte Vierge de France commencèrent à se répandre, inspirant un esprit combatif chez les Français. Ainsi, les Français avaient commencé à engranger des gains significatifs ; mais cela jusqu'à aujourd'hui. Le Duc de Bourgogne venait de faire une annonce choquante ce jour-là. Il se séparerait de la France et promettrait son soutien à la Couronne anglaise.
Peu de gens connaissaient la véritable raison pour laquelle il agissait ainsi, ce qui avait suscité des spéculations au sein de la Cour Royale Française sur les raisons pour lesquelles le Duc changerait soudainement de camp malgré le fait que les Français commençaient à prendre l'avantage dans le conflit.