Arrivant dans l'Union de Kalmar

Tout comme son voyage vers Grenade, Berengar avait pris un Clipper avec lui vers l'Union de Kalmar. Tout au long du trajet, Berengar et Honoria avaient passé la majeure partie du temps dans la cabine. Le couple rattrapait le temps perdu à leur manière.

Au moment où ils arrivèrent à Copenhague, la capitale de l'Union de Kalmar, Berengar et Honoria étaient presque totalement épuisés ; ils avaient passé tellement de temps au lit qu'ils avaient désespérément besoin de café ou de protéines.

C'est ainsi que Berengar et Honoria furent très reconnaissants lorsqu'ils arrivèrent au domaine du Roi, où il les accueillit à bras ouverts. Berengar était initialement prudent à propos d'une telle rencontre. Pourtant, malgré ses inquiétudes, le Roi semblait sincèrement embrasser l'idée de la Réforme, ou tout du moins la tolérer dans son Royaume.