De retour en service

Le Caporal Lach Wickten était assis à l'arrière d'un chariot de ravitaillement qui se dirigeait vers les lignes de front. Le nouveau et amélioré Fusil à Aiguille Schmidt était entre ses mains, que Ludwig avait amélioré après des tests de stress rigoureux. Le jeune homme nettoyait le fusil avec grand soin, vêtu de sa blouse de camouflage et de sa casquette de campagne, son casque reposant à côté de lui.

Ce convoi de ravitaillement apportait non seulement des provisions indispensables aux lignes de front mais aussi des renforts pour remplacer les soldats blessés ou tués au combat. Certains de ces hommes, comme Lach, retournaient eux-mêmes aux lignes de front après avoir été blessés.