Alors que Berengar préparait ses armées à envahir les États du Nord de l'Allemagne, si cela devenait nécessaire, le vaste réseau d'espions, d'assassins et de saboteurs de Linde était déjà derrière les lignes ennemies, attisant les flammes de la guerre. Actuellement, un agent de la Couronne d'Autriche était en mission sous couverture au Luxembourg, dans une taverne locale où un groupe de paysans mécontents était rassemblé.
L'espion était vêtu d'une cape à capuche et se tenait à l'arrière de l'assemblée, appuyé contre le mur, écoutant en silence tout en sirotant la bière allongée qui était servie dans ces domaines féodaux. Après avoir bu de l'alcool de haute qualité produit en Autriche pendant si longtemps, cette piquette n'était que de l'eau de vaisselle aux yeux de l'agent.