Depuis sa position à l'entrée, la vue de Gustav suivit la direction montrée par le doigt de l'homme à l'intérieur de l'appartement. Il vit un cube noir flottant au-dessus de l'étagère de l'autre côté du salon.
"Oh, merci," dit Gustav en entrant pendant que l'homme se déplaçait sur le côté.
Gustav a marché dans son ancienne demeure et regarda autour de lui.
Il remarqua que ni son frère ni sa mère n’étaient dans le salon, ce qui lui donna un sentiment de soulagement. Il ne dérangeait vraiment pas de les rencontrer, mais il préférait ne pas passer une seconde de plus qu’il ne le devait ici.
"Si le cube est à vous, il devrait réagir à votre présence," dit l'homme derrière lui tout en fixant le dos de Gustav.
Gustav arriva devant l'étagère et, comme il l'avait dit, le cube vola vers lui et atterrit dans sa paume.
"Je vais maintenant prendre congé," Gustav se retourna pour sortir mais il fut bloqué par l'homme.