À l'extérieur de la capsule, les superviseurs commencèrent à s'inquiéter lorsqu'ils virent que la barre restait rouge même après s'être remplie.
"Que se passe-t-il? Pourquoi cela ne l'a-t-il pas envoyé là-bas comme les autres?" Le superviseur aux cheveux en forme de vers demanda aux personnes en blouses de laboratoire.
"Il semblerait que ce candidat ait une très haute résistance mentale," l'un d'eux répondit.
"Quoi?! Il n'est pas censé pouvoir résister à un inducteur cérébral de ce niveau!" Le superviseur avec les cornes de rhinocéros s'exclama.
"Nous ne savons pas, mais la machine semble avoir du mal à envoyer sa conscience là-bas. C'est la seule explication qu'on peut donner," répondit un autre.
"Alors ça doit être dysfonctionnel,"
Pendant qu'ils argumentaient, Gradier Xanatus fixait la capsule avec un regard perplexe, 'Qu'il puisse résister à cela... Même les candidats de classe spéciale ne peuvent pas faire cela... Qui est-il?'