Gustav se retrouva à l'extérieur de la frontière après avoir été projeté dans la lumière et atterri devant un arbre massif.
Une petite coupure était apparue sur son front, et du sang coulait de ses narines.
Gustav sauta sur ses pieds et regarda autour de lui. Il remarqua qu'il était de retour dans la forêt clairsemée derrière le quartier.
La frontière se trouvait à des milliers de mètres derrière lui.
Il saisit rapidement le dispositif et commença à courir dans la direction opposée à la frontière.
"Mlle Aimee, j'ai besoin de votre aide," Gustav entra rapidement en contact avec Mlle Aimee par un appel tout en courant vers la zone du quartier.
----
En quelques minutes, Mlle Aimee arriva devant Gustav, qui s'était caché dans une zone particulière proche du quartier.
Gustav narra la situation actuelle en quelques secondes, et Mlle Aimee eut un petit aperçu de la situation.
Ils traversèrent la frontière pour rechercher l'homme masqué connu sous le nom d'ombre rouge.