Während Malcolm, Isaac und die anderen älteren Männer auf ihrer Jagd waren, gingen die Bürger von Brightstar ihrer täglichen Routine nach.
Die jüngere Generation genoss ihre schulfreie Zeit. Ihre Eltern gingen zur Arbeit, und die älteren Leute gingen ihren Hobbys nach.
Die Ebene der Festlichkeiten war an den Wochenenden noch geschäftiger, der Duft von Essen war noch intensiver als an den vorherigen Tagen.
Die Ebene des Tourismus war voller Touristen aus allen Ecken und Winkeln von Winterland.
Die Schicht des Adels war jedoch relativ ruhig. Die meisten der jüngeren Generation hatten sich in ihren Zimmern versteckt, mit VR-Helmen auf ihren Köpfen.
Die gleiche Szene war in anderen Schichten zu sehen.
Es spielte keine Rolle, wie alt man war. In jedem Haushalt gab es mindestens einen mit VR-Helm.
Die Arbeitenden warteten ungeduldig darauf, dass ihr Tag zu Ende ging, damit sie nach Hause zurückkehren und die Welt von Weiß erneut besuchen konnten.
Viele erwogen sogar zu kündigen.