Retour à Brightstar.

Malcolm, Isaac, et le reste des messieurs âgés campaient derrière un buisson couvert de neige.

À dix mètres d'eux, un cerf de couleur brune tournait autour d'un petit espace dégagé.

Malcolm serra plus fort son fusil de chasse et prit sa position de tir. Il se leva lentement, mit sa jambe gauche en avant et visa.

Son doigt s'approchait lentement de la détente, et une fois que son bout de doigt fit contact, sa posture était déjà parfaite.

BANG !

Sans plus attendre, il appuya sur la détente et vit la balle voler comme un boulet de canon.

Le cerf leva la tête et sentit ses instincts se déclencher. Quand le cerf pensa à fuir, la balle avait déjà fait un trou considérable au milieu du torse.

Le cerf tituba sur le côté avant de s'effondrer sans aucun signe de vie.

Malcolm baissa son arme et hocha la tête, ''C'était le dernier.''

''Bon travail.'' Leonardo tapota son épaule et marcha avec lui vers le cadavre du cerf.