Trois jours plus tard, jeudi matin.
Une brise de vent chaude traversa la belle terre de Summerland. Les citoyens avaient la peau légèrement bronzée qui les rendait considérablement différents des résidents à la peau pâle de Winterland.
Le globe jaune brillant dans le ciel faisait transpirer tout le monde à grosses gouttes. Les citoyens dans les rues étaient contraints de porter le moins de vêtements possible. Ils n'étaient pas complètement nus, mais les hommes marchaient torse nu, tandis que les femmes portaient principalement des bikinis.
Les plages étaient pleines de jeunes adolescents et de beaux adultes. L'eau envoyait des vagues calmes sur les rivages, et les enfants jouaient dans l'eau avec des éclats de rire joyeux.
Le spectacle était très réconfortant et relaxant.