Die Expeditionsgruppe rannte durch den Wald, wobei sich die Quintin-Geschwister in der Mitte befanden. Leider bedeutete die schwächere Konstitution des Sohnes und der Tochter eines Handelsfürsten, dass sie körperlich nicht so fit waren wie die anderen, was dazu führte, dass die Gruppe langsamer laufen musste. Dadurch holten die wilden Krieger, die tierähnliche Laute von sich gaben, langsam zu ihnen auf.
"Du, und du, haltet sie auf!" befahl Kastan zwei Wachen. Die beiden Wachen in weiß-grauen Uniformen gehorchten ohne zu zögern und lösten sich von der Gruppe, um der Expeditionsgruppe wertvolle Zeit zu erkaufen.
Die Gruppe rannte weiter, aber ihre Zahl wurde jedes Mal kleiner, wenn Kastan die von Menschen gemachten Tierlaute näher kommen hörte. Irgendwie zahlte sich das Entsenden der Wachen jedoch aus. Die Geräusche verschwanden schließlich, als sie den Wald verließen und vor ihnen vom sanften Rauschen eines kleinen Flusses begrüßt wurden.