Am nächsten Tag, als er sah, dass Morgana sich bereits viel besser fühlte, beschloss Emery, zur Höhle zurückzukehren.
Im Gegensatz zu Morgana schien es dem Wolfsbiest nicht besser zu gehen. Er untersuchte die Wunde, die zuvor mit [Heilpaste] bedeckt war. Sie schien recht gut verheilt zu sein. Und dennoch ging es dem Wolfsbiest nicht besser. Daraus schloss Emery, dass das Biest höchstwahrscheinlich innerlich verletzt war. Der Schwertstich hatte wahrscheinlich eines ihrer Organe durchbohrt.
Alles, was blieb, war zu hoffen, dass die Kreatur eine ausreichend hohe Regenerationsfähigkeit besaß, um sich selbst zu heilen. Emery konnte auch die kleinen Welpen sehen, die um den Körper des Mutterbiests herumtollten. Als er diese Szene sah, beschloss Emery, nach etwas Nahrung für sie zu suchen. Schließlich gelang es ihm, einige Fische und Kaninchen zu fangen, um das Wolfsbiest und ihre fünf kleinen Welpen zu füttern.
Plötzlich bemerkte er, dass Morgana bereits neben ihm stand.