Thrax conduisit Emery vers la deuxième entrée, tandis que les deux restaient à l'affût d'éventuels ennemis. Après quelques minutes de marche, Emery vit une douzaine d'autres acolytes s'être rassemblés près de l'entrée, comme s'ils attendaient quelque chose ou quelqu'un. Chacun d'eux scrutait les environs avec vigilance et était entièrement équipé d'armes, montrant qu'ils étaient prêts pour une confrontation à tout moment.
À partir du désordre qu'il voyait dans la région environnante, Emery put conclure qu'une bataille venait d'avoir lieu en cet endroit. Il semblait que tous ceux rassemblés ici étaient des acolytes réguliers et qu'ils avaient capturé d'autres acolytes réguliers. Quant à la raison, ni Thrax ni Emery ne le savaient encore, mais ils pouvaient au moins la deviner.
Emery s'approcha pour mieux voir et vit un acolyte capturé qui suppliait d'être libéré.