Avec le lever du soleil du matin, les rayons de l’aube illuminaient la terre.
Devant les portes solennelles et majestueuses de l'académie, un flot sans fin de chevaux, de carrosses et de gens allait et venait. Des gardes en armure dorée balayaient du regard les étudiants qui entraient et sortaient de l'académie, leurs yeux froids et aiguisés comme des faucons.
"Dis-moi honnêtement, Alex. Combien de petites servantes mignonnes et gentilles as-tu souillées pendant ces vacances d'hiver ?"
"Va-t’en, va-t’en ! Ne salis pas ma réputation !"
"Pouah ! Qui ne sait pas que toi, Alex, tu es un célèbre démon lubrique ? Après avoir été réprimé pendant un semestre à l'académie, ne te lâcherais-tu pas une fois rentré chez toi ?"
"Salaud ! Ça te tuerait d’arrêter de parler autant…"
Alors que Meng Lei se tenait devant les portes majestueuses et impressionnantes et écoutait les rires et les taquineries autour de lui, une nouvelle vigueur et un nouvel esprit brillaient dans les yeux de Meng Lei.