Geringe Essenz-Stärkungspille

Chen Fan sagte offen: „Das war nichts. Nur ein kleiner Trick."

In Wirklichkeit war die innere Energie des alten Mannes viel stärker als die von Chen Fan. Aber wie beim Vergleich von Messer und Tofu würde Chen Fan den alten Mann auch mit weniger innerer Energie leicht besiegen.

Obwohl Chen Fan nur auf der Stufe der Grundlagenetablierung war, konnte er die arkane Energie in ein Weidenblatt kanalisieren und es in ein Geschoss verwandeln. Es hatte die Wange des Mädchens gestreift und war tief in den Baumstamm eingedrungen. Andererseits konnte die innere Kraft des alten Mannes bestenfalls ein paar Zentimeter aus seinem Körper ausstrahlen, bevor sie zurückging. Trotz des reichlichen Vorrats fiel die Qualität der Energie im alten Mann zu gering aus.

„Für Sie mag es ein kleiner Trick sein, Herr, aber für mich war es wie ein unglaubliches Wunder!", rief der alte Mann aus. Er nannte Chen Fan nicht mehr „junger Mann", sondern „Herr".

Obwohl der alte Mann ein turbulentes Leben geführt und schließlich ein großes Vermögen erworben hatte, war sein Lebenstraum, ein mächtiger Kampfkünstler zu werden. Im Laufe der Jahre hatte er sich jedoch damit abgefunden, dass sein Talent einfach mittelmäßig war.

Obwohl China ein großes Land mit einer noch größeren Bevölkerung ist, waren die Großmeister der Kampfkünste eine seltene Spezies. So einflussreich der alte Mann auch war, hatte er bisher noch keine Gelegenheit gehabt, einen echten Großmeister persönlich zu treffen, bis jetzt.

Die Worte des alten Mannes weckten Chen Fans Interesse: „Der Großmeister, von dem Sie sprachen... konnte er das tun, was ich gerade getan habe?"

„Natürlich, die Transzendenten Großmeister waren auf dem Gipfel der Kampfkünste. Sie waren praktisch Unsterbliche in einem sterblichen Körper. Sie konnten ihre innere Kraft bis zu einigen Dutzend Metern entfesseln. Es wäre für sie nicht schwierig gewesen, jemanden aus der Ferne zu töten."

Plötzlich huschte Verwirrung über das Gesicht des alten Mannes. Er fragte neugierig: „Herr... wie können Sie als einer der Großmeister nicht wissen, was ich Ihnen gerade erzählt habe? Das war... schließlich allgemein bekannt."

Chen Fan machte sich eine gedankliche Notiz, sein Vokabular von innerer Energie zu innerer Kraft zu korrigieren. Er vermutete, dass es mindestens die Stufe der Ätherischen Erleuchtung erfordern würde, um die lose geformte innere Kraft in etwas so Tödliches wie einen Todesstoß umzuformen.

Wenn das stimmte, dann waren die sogenannten Transzendenten Meister Kampfkünstler, die die Ätherische Erleuchtung erreicht hatten. Aus den Andeutungen des alten Mannes schloss Chen Fan, dass solche Großmeister in dieser Welt äußerst selten sein müssten, wie es auch sein sollte.

Nicht nur, dass das Geist-Qi auf der Erde austrocknete, der Mangel an fortgeschrittenen Kultivierungstechniken bedeutete, dass es ein einmaliges Genie in hundert Jahren brauchen würde, um die Ätherische Erleuchtung zu erreichen.

Selbst nachdem er wusste, dass es irgendwo auf der Welt einen Transzendenten Meister geben könnte, machte sich Chen Fan keine Sorgen, dass seine Dominanz in Zukunft in Frage gestellt werden würde.

Abgesehen von Chen Fans schnellen Fortschritten hatte er noch einen weiteren Vorteil, den der Transzendente Meister nicht hatte: Dharma-Zauber.

Chen Fan unterbrach seinen Gedankengang und schüttelte den Kopf: „Ich bin wirklich nur jemand, der dem Weg des Dao folgt. Was Sie gesehen haben, war einfach die grundlegendste Übung der Qi-Verfeinerung. Ich habe nie von der inneren Kraft oder dem transzendenten Meister gehört. Ich fürchte, ich bin nicht der, für den Sie mich halten."

„Der Weg des Dao?" Der alte Mann schien von Chen Fans Geständnis verwirrt zu sein. Er hatte Gerüchte über Mönche mit übernatürlichen Kräften gehört. Allerdings war er überzeugt gewesen, dass es sich dabei nur um Übertreibungen handelte. Außerdem war die Technik, die der Junge gerade angewandt hatte, bezeichnend für die Kraft eines Transzendenten Meisters.

Aber warum leugnete er es? War er wirklich kein Transzendenter Meister?

Da er keine Antwort fand, beschloss der alte Mann, die Frage vorerst beiseite zu schieben. Seine Priorität war es, sich mit diesem Jungen anzufreunden, unabhängig davon, ob er der Großmeister war oder nicht. Wenn er das konnte, was ein Großmeister konnte, welchen Unterschied machte es dann?

Außerdem war er jung und... nicht hässlich. Könnte eine perfekte Partie für seine wunderschöne Enkelin sein. Die Gedanken des alten Mannes rasten, während er versuchte, Wege zu finden, sich mit dem jungen Mann anzufreunden.

Er setzte schnell ein lächelndes Gesicht auf und sagte dann: „Das spielt keine Rolle. Nebenbei bemerkt, Sie scheinen einen Akzent aus der Stadt Chu Zhou zu haben. Sind Sie von hier?"

„Ja, ich habe 17 Jahre im Landkreis Si Shui gelebt und bin für mein letztes Jahr an der Oberschule in die Stadt gekommen", nickte Chen Fan und fuhr fort: „Mein Name ist Chen Fan, Sie können mich auch Chen Beixuan nennen, 'Beixuan' ist der Name, den mir mein Lehrer gegeben hat. Es ist mein Dao-Name."

Obwohl dieser alte Mann kein Kultivator war, hatte er die arkane Kraft in sich. Deshalb zog Chen Fan es vor, mit ihm unter seinem Dao-Namen zu kommunizieren: Chen Beixuan.

„Landkreis Si Shui, Chen Fan, Chen Beixuan?" Der alte Mann und seine Enkelin tauschten einen verwirrten Blick aus. Er drehte sich um und fragte neugierig: „Wir werden ihn Herr Chen nennen. Was ist mit Ihrem Lehrer, Herr Chen? Ist er nicht in der Stadt Chu Zhou?"

„Mein Lehrer ist nicht auf diesem Planeten", schüttelte Chen Fan den Kopf.

Chen Fan fragte sich, welche Galaxie sein Lehrer, der unsterbliche Kultivator Cangqin, gerade besuchte. Basierend auf der Zeitlinie des vergangenen Lebens würde er die Erde erst in zehn Jahren mit seiner Anwesenheit beehren. Außerdem könnten alle Änderungen in der aktuellen Zeitlinie unvorhersehbare Auswirkungen haben; das bedeutete, dass Cangqin die Erde in dieser Iteration von Zeit und Raum vielleicht nie besuchen würde.

Der alte Mann missverstand Chen Fan, wie es jeder normale Mensch tun würde. Er seufzte schwer und sagte dann: „Es liegt in der menschlichen Natur zu leben und zu sterben. Ihr Lehrer wäre stolz auf Sie, wenn er wüsste, was aus Ihnen geworden ist. Ich bin alt, und die meisten meiner Freunde sind es auch, wenn sie noch leben. Meine Kampfkunstübungen haben mich ein paar Jahre länger am Leben erhalten als meine Kameraden, aber ich spüre, dass ich sie sehr bald wiedersehen werde."

Bevor der alte Mann seine Worte beendet hatte, krümmte er sich und wurde von einem heftigen Hustenanfall gepackt.

„Großvater!", rief das Mädchen mit verzweifelter Stimme.

Mit Tränen in den Augen half sie dem alten Mann auf die Füße und klopfte ihm sanft auf den Rücken.

„Mir geht es gut, nur einige alte Wunden, die nie geheilt sind", winkte der alte Mann seiner Enkelin beruhigend zu.

Chen Fan lächelte und warf ein: „Sie sollten die innere Kraft nicht zu sehr erzwingen. Sie schadet Ihrer Lunge."

„Beschäftigt sich Herr Chen auch mit Medizin? Woher wissen Sie das?", sagte der alte Mann ungläubig.

Bevor Chen Fan etwas sagen konnte, erklärte das Mädchen: „Mein Großvater hatte einmal in seiner Jugend eine Nahtoderfahrung. Um seine Familie zu schützen, war er gezwungen, die innere Kraft zu nutzen, die er noch nicht vollständig kontrollierte. Dieser Vorfall hatte ihm zwei verletzte Lungen hinterlassen. Er ging nicht rechtzeitig ins Krankenhaus und säte damit die Saat für irreversible Schäden. Da es sich um eine innere Verletzung handelte, war es fast unmöglich, die Symptome vollständig zu heilen."

„Herr Chen kennt den Weg des Dao und konnte die Ursache der Verletzung meines Großvaters erkennen; ich frage mich, ob Sie einen Weg kennen, ihn zu heilen?"

Sie sah Chen Fan an und klimperte mit den Wimpern. Das Mädchen würde alles tun, um die Schmerzen ihres geliebten Großvaters zu lindern.

Da der Schaden jedoch durch ein inneres Trauma verursacht wurde, konnte die moderne Medizin nichts tun, um zu helfen. Selbst die chinesischen Mediziner hatten den alten Mann aufgegeben, da die Verletzung jahrzehntelang unbehandelt geblieben war.

Als sie jedoch die wundersame Kraft von Chen Fan sah, erkannte das Mädchen endlich einen Hoffnungsschimmer, ihren Großvater zu heilen.

„Ich will ganz offen zu Ihnen sein: Die Wei-Familie ist ziemlich einflussreich auf der Nordseite des Flusses. Sie werden reich belohnt werden, wenn Sie meinen Großvater retten können. Sie haben mein Wort", verkündete das Mädchen fest und blickte Chen Fan in die Augen.

Chen Fan zögerte einen Moment und sagte langsam:

„Verdammt! Warum nicht. Es ist ohnehin keine schwierige Sache. Da das Schicksal mich hierher geführt hat, werde ich gerne dem folgen, was das Schicksal befiehlt."

Chen Fan beobachtete, wie sich ihre Gesichter vor Freude erhellten. „Ich muss mich vorbereiten. Ich werde Ihnen die Heilung in zwei Tagen bringen. Passt das für Sie?"

„Natürlich!", rief das Mädchen aus, als sich endlich ein Lächeln über Zi Qings kaltes und distanziertes Gesicht ausbreitete.

Chen Fan konnte nicht anders, als ihre Schönheit zu bewundern. Sie sah viel hübscher aus, wenn sie nicht die Stirn runzelte.

„Danke, Herr Chen." Obwohl der alte Mann versuchte, ruhig zu bleiben, verriet ihn seine zitternde Stimme. Er wandte sich an den jungen Mann und sagte:

„Xiao Qi, warum tauschst du nicht Nummern mit Herrn Chen aus und gibst ihm auch eine Fahrt nach Hause."

Der alte Mann drehte sich dann zu Chen Fan um: „Rufen Sie Xiao Qi an, wann immer Sie bereit sind, er wird Sie abholen kommen. Lassen Sie es Xiao Qi außerdem wissen, wenn Sie Hilfe brauchen."

„Danke", nickte Chen Fan.

Chen Fan wurde durch den Uferpark nach Hause gefahren.

Er bemerkte, dass das Fahrzeug überhaupt kein Jeep war; es war ein Range Rover mit einem Preisschild von mindestens zwei oder drei Millionen. Im Jahr 2007 war das ein Zeichen enormen Reichtums und Macht.

Chen Fan hatte jedoch nicht zugestimmt, dem alten Mann zu helfen, weil er den Reichen und Mächtigen schmeicheln wollte. „Der alte Mann namens 'Wei Fu' schien sehr zugänglich und umgänglich zu sein, aber ich kann immer noch die Macht spüren, die er früher befehligte. Er war kein gewöhnlicher Bürger. Da steckt mehr dahinter als man auf den ersten Blick sieht", schüttelte Chen Fan den Kopf und dachte bei sich.

Obwohl sie sich zufällig getroffen hatten, fühlte er sich aufgrund der Tatsache, dass der alte Mann auch eine gewisse arkane Energie besaß, verpflichtet, einem Mitkultivator zu helfen.

Nachdem er Nummern mit Xiao Qi ausgetauscht hatte, ging Chen Fan direkt nach Hause.

Als Kultivator brauchte Chen Fan keine Medizin; Eine Geisterpille genügte, um jede Krankheit aus seinem System zu vertreiben.

Daher bestand seine „Vorbereitung" nicht darin, Medikamente zu sammeln, sondern Elixiere herzustellen.

Um außerdem die Grundursache von Wei Fus Verletzung zu heilen, brauchte er einige Zeit, um die Technik des alten Mannes im Umgang mit seiner inneren Kraft zu verbessern.

Obwohl er nicht nach Details über die innere Kraft gefragt hatte, wusste er als ehemaliger Himmelsfürst, dass die sogenannte innere Kraft nichts anderes als die rudimentärste Form der arkanen Energie war. Für Chen Fan war es so einfach, das Problem des alten Mannes zu lösen, wie für einen Mathematiker eine Matheaufgabe der ersten Klasse zu lösen.

„Verdammt, meine Geldbörse wird wieder schrumpfen!" Der Gedanke, Geld für die Vorbereitung des Elixiers ausgeben zu müssen, ließ ihn seufzen.

Trotzdem hatte er ein Versprechen gegeben und sollte es einhalten. Er schleppte sich zum chinesischen Medizinladen und kaufte weitere Kräuter. Glücklicherweise waren die Zutaten für das Elixier billig.

Das Elixier, das Chen Fan brauen wollte, war die am leichtesten verfügbare Hilfe für Kultivatoren. Es wurde die „Geringe Essenz-Stärkungspille" genannt.

Die Essenzverstärkungspille war das Wunderheilmittel der Kultivatoren. Sie konnte Krankheiten heilen, die innere Energie stärken und sogar das Leben der Kultivatoren verlängern.

Der Grund, warum Chen Fan ihr das Präfix „gering" gegeben hatte, war, dass die Version, die er erstellen würde, weniger als ein Zehntel der Wirkung ihres ursprünglichen Gegenstücks hatte.

Mit begrenzten Ressourcen musste es reichen. Selbst wenn Chen Fan viel Geld gehabt hätte, bezweifelte er, dass er alle Zutaten von der Erde hätte sammeln können.

„Die geringere Version sollte genügen. Nun, er wird selbst zahlen müssen, wenn er eine bessere Heilung braucht."

Chen Fan schüttelte den Kopf und machte mit seiner Aufgabe weiter.

In den folgenden Tagen opferte Chen Fan seine Kultivierungszeit, um das Elixier herzustellen und Wei Fus Technik zu studieren.

Während dieser Tage lud Tante Tang ihn mehrmals zum Abendessen ein, aber Chen Fan lehnte ihre Einladungen höflich ab.

Nach einigen Tagen harter Arbeit war er endlich bereit, die Heilung zu überbringen. Allerdings kam Tante Tangs Einladung erneut, und diesmal fühlte sich Chen Fan verpflichtet, ihre Einladung anzunehmen.

[1] Dieser Teil ist etwas verwirrend. Der Autor/das Original verwendete die folgenden drei Begriffe austauschbar: Transzendenter Zustand, Großmeister und Transzendente Großmeister. Die Begriffe werden später noch verwirrender, also werden wir uns eng an das Original halten.