Chantelle hatte Calvin seit den Vorfällen in der Psychiatrie und nach dem Treffen mit dem Einsamen Wolf nicht mehr gesehen. Also rief sie ihn sofort an.
Kane hatte gesagt, Calvin hätte eine Nachricht geschickt, um ihr mitzuteilen, dass er in Sicherheit sei, aber Chantelle wollte es selbst hören.
Als Calvin antwortete, stand Chantelle auf und ging zum Balkon.
"Frau Chantelle, es tut mir leid," sagte Calvin. "Ich habe nicht gründlich genug recherchiert. Ich habe Sie in Gefahr gebracht."
"Was ist passiert, während Sie im Krankenhaus waren?"
"Ich ging in den zweiten Stock und sah keine Patienten. Herr Jacot und die beiden Krankenschwestern waren auch weg. Ich spürte, dass etwas nicht stimmte. Gerade als ich es Ihnen sagen wollte, schlug mich jemand bewusstlos. Als ich aufwachte, war ich bereits in einem nahegelegenen Krankenhaus. Mr. Wilsons Leute hatten mich dorthin gebracht."
"Sind Sie verletzt?" fragte Chantelle unbewusst, nachdem sie Calvins Worte gehört hatte.