De la diatribe de la femme, Kane comprit qu'elle était la mère de Kate.
Telle mère, telle fille.
Il n'était qu'un enfant, et pourtant, elles voulaient toutes les deux qu'il disparaisse.
Sa tête lui faisait mal à force d'être suspendu la tête en bas.
Le vent froid sur le balcon amplifiait sa peur. Il savait quand il fallait reculer.
"Alors, tu es venue me voir, Grand-mère. Tu cherches le cadeau que Tante Kate m'a donné ? Je sais où il est. Je vais te l'emmener."
Les yeux de Ruby s'illuminèrent. Elle ne s'était pas attendu à ce que le garçon reste si calme ou suppose qu'elle était simplement en visite.
"D'accord. Emmène-moi là-bas, et je t'achèterai des bonbons."
Elle vit une opportunité. L'enfant était naïf. Maintenant, elle devait seulement jouer le jeu.
Le garçon avait dû se cogner la tête trop fort en tombant de la falaise.