Tormenta en la Familia Yukishiro
La familia Yukishiro había prosperado en la isla de Kyushu durante más de ciento cincuenta años. Eran descendientes de una familia aún más antigua que presidía el norte de Kyushu. Al ser una familia grande y de sangre azul, tenía muchas ramas y numerosos descendientes. El ascenso al poder de Yukishiro Sa había ido en contra de la corriente misógina de muchos herederos varones. Los prejuicios y la discriminación contra las mujeres todavía eran bastante prevalentes en la sociedad tradicional japonesa.
El estatus de las mujeres japonesas en la sociedad era mucho más bajo que el de los hombres. Había muy pocas mujeres entre las filas de magnates empresariales y políticos. Hoy en día, no era raro tener a una mujer como una de las líderes de la nación, pero ese no era el caso en Japón.