À ce moment-là, dans le bureau du troisième étage de la Pêcherie des Faubourgs de l'Est.
Le Troisième Chef, Léopard Masahiro, essuyait doucement un katana avec un chiffon.
En tant que responsable de l'art de l'épée dans l'Escouade Sawa, les compétences de Masahiro avec la lame étaient superbes. Sa maîtrise de l'épée n'était en aucun cas inférieure à l'Assassin Ninja Kameda Ichirō, il pouvait même facilement le surpasser.
Précédemment, le Président Ryufu avait envisagé de remplacer Kameda Ichirō par Léopard Masahiro pour la mission d'assassinat de Song Hanbo. Cependant, en raison de l'insistance de son fils Ito Bunta, il avait finalement décidé d'envoyer Kameda Ichirō.
L'Escouade Sawa était la carte cachée du Président Ryufu, à utiliser uniquement en cas de nécessité absolue, et il était définitivement réticent à la jouer.