Während Jessica heimlich die Lounge verließ, ahnten Desmond und George nicht, dass ihre Hoffnung auf einen Ausflug in die andere Welt der Lust und Befriedigung zerstört worden war.
Doch damit war es noch nicht zu Ende, aber sie hatten keine Ahnung, dass die wartende Dame eine war, die sie tot wünschten, und wussten nicht, dass ihr Gespräch wortgetreu mit jedem Wort und jedem gierigen Plan von dem versteckten Gerät aufgezeichnet worden war, das Jessica geschickt platziert hatte.
Jessica bewegte sich schnell durch den Flur, ihr Schritt gleichmäßig und gefasst. Als sie die Tür erreichte, hinter der sich Anna versteckte, klopfte sie leicht, mehrmals.
Langsam öffnete sich die Tür mit leisem Zögern. Anna stand dort, mit weit aufgerissenen Augen, als Jessica hineinschlüpfte. Ohne ein Wort tauschten sie wieder ihre Kleidung. Jessica verwandelte sich schnell zurück in sich selbst.