Here's the requested translation.
Jessica roula avec le mouvement, se redressant sur ses pieds juste au moment où il se jetait sur elle de nouveau, armé d'une autre lame.
Les yeux de Jessica se plissèrent en voyant la lame. Elle esquiva, son corps fluide comme de l'eau, et en une fraction de seconde, elle frappa – sa paume tranchant son poignet, faisant tomber la lame de sa main.
Avant qu'il ne puisse réagir, son genou s'éleva, percutant ses côtes. Un craquement écœurant résonna dans la pièce silencieuse tandis que l'assassin chancelait, du sang s'écoulant du coin de ses lèvres.
Jessica n'osa pas relâcher la pression. Elle tourna sur elle-même et asséna un coup de pied à son épaule, le projetant contre la table de nuit. La structure en bois éclata sous son poids, et il gémit, luttant pour se relever.