Dans la chambre de Davis, tout restait immobile. Les lourds rideaux étaient fermement tirés, bloquant la lumière et enveloppant la pièce dans un cocon de calme. Jessica était blottie contre Davis, sa respiration lente et régulière. Elle était complètement épuisée, presque hors d'elle-même.
Leurs téléphones, placés sur la table de chevet, clignotaient silencieusement—les lumières clignotaient avec message après message—rappels, mises à jour, rapports.
Mais aucun son ne perturbait le silence. Davis avait désactivé toutes les alertes avant de se coucher ce matin-là. Il ne voulait pas qu'elle soit réveillée. Pas aujourd'hui.
Elle avait l'air trop fatiguée et épuisée, avec les signes clairement visibles dans ses yeux rouges et les cernes en dessous. Le soupir de soulagement qu'elle avait poussé plus tôt après qu'ils aient fini de discuter des plans de la journée avait été alarmant. Elle s'était affalée dans la chaise, et il pouvait voir à quel point elle était profondément épuisée.