Je suis de retour

En été 2007, un bus exploité par le service de voyage Dragon Doré se dirigeait vers le Comté de Si Shui près de Chu Zhou, une ville de la Province Hu Dong.

Si Shui était un comté reculé, perdu au milieu de nulle part. Sous la chaleur de l'été, la plupart des passagers du bus s'étaient endormis.

Un garçon de cinq pieds six pouces, beau et au visage lisse avec une coupe élégante, secoua soudainement la tête en se réveillant d'un cauchemar. Il scruta le bus avec un regard fatigué.

Alors que la réalité s'imposait finalement à lui, son visage se durcit brusquement avec un froncement de sourcils. Il avait parcouru un autre monde et en était revenu, mais personne dans le bus n'aurait la moindre idée de ce qu'il avait traversé.

"C'est le même bus que celui que j'ai pris pour aller à Ville de Chu Zhou pour ma dernière année de lycée !"

"Pourquoi suis-je ici ? Ne suis-je plus dans la Tribulation ?"

"Se pourrait-il que je sois revenu dans le monde mortel ?" L'incrédulité scintilla dans les yeux de Chen Fan tandis qu'il réfléchissait.

"Comment est-il possible que moi, Chen Beixuan, ait échappé à la tribulation céleste et que je sois ressuscité dans mon ancienne peau ?"

Chen Fan, également connu sous le nom de "Chen Beixuan", était un cultivateur. "Bei Xuan" était le nom de cultivation que son maître lui avait donné lors de leur première rencontre.

Il avait cultivé pendant cinq cents ans sous l'une des neuf sectes célestes de l'univers : la Secte Immortelle Martiale Véritable, et il était le disciple du Grand Ancien de la secte : Cangqin, le cultivateur immortel.

Grâce au talent incroyable de Chen Fan, il ne lui fallut que cinq cents ans pour entrer dans la dernière étape de sa cultivation : La Tribulation. Il était considéré comme le cultivateur le plus probable depuis des siècles à réussir l'ascension au-delà de ce royaume vers celui des immortels.

Chen Fan avait vécu dans cet univers pendant cinq cents ans, combattant et gagnant chaque bataille contre tout être sentient à travers l'univers qui osait le défier. Son invincibilité lui avait valu le titre : Le Seigneur Céleste Mystique du Nord.

Aussi puissant qu'il ait été, il s'était finalement perdu dans la tribulation céleste.

Ce n'est que lorsque sa perte était inéluctable qu'il comprit que le responsable de son échec était le rythme précipité de sa cultivation. Rapide et furieux était sa devise, mais cela avait également fait que sa fondation de cultivation était criblée de points faibles.

Sa résolution et sa dévotion — le soi-disant "Cœur-Dao" — s'effondrèrent quand il dut faire face aux démons mentaux qui rôdaient dans les recoins les plus sombres de son esprit.

Son empressement à compléter la cultivation était devenu sa ruine. Pour avancer aussi vite qu'il le pouvait, il avait laissé de nombreux regrets et commis d'innombrables erreurs. Alors que la culpabilité et le dégoût de soi érodaient lentement son esprit, il devint vulnérable aux tromperies et aux illusions des démons mentaux.

Tandis que Chen Fan réfléchissait à sa bataille contre les démons mentaux, il tenta de puiser dans l'énergie de son système, pour voir s'il était dans une autre illusion. À sa grande surprise, il constata que non seulement il n'y avait aucune trace de son Pouvoir Dharmique étoile-dévorante, mais que son Essence Primordiale sans limites avait également disparu.

"Ce n'est pas l'œuvre des démons mentaux. Je suis vraiment de RETOUR !" Chen Fan fronça les sourcils alors que la réalisation s'imposait enfin à lui.

Chen Fan savait que, aussi réelles et vivantes que soient les illusions des démons mentaux, elles ne pouvaient pas masquer toutes les traces des Essences Primordiales d'un Seigneur Céleste.

"Mes pouvoirs ont disparu. Il n'y a même pas une trace de Pouvoir Dharmique, d'Essence Primordiale, ou d'Éveil Immortel en moi, encore moins mes précieux Trésors du Dharma. Je ne suis maintenant pas différent d'un homme ordinaire, et n'importe qui pourrait me vaincre s'il fait suffisamment d'efforts."

Malgré l'énorme revers dans sa cultivation, il ne semblait pas trop bouleversé par cela. Au contraire, il riait de sa défaite avec légèreté.

"Qu'il en soit ainsi, la cultivation de ma dernière vie était condamnée dès le départ de toutes manières.

"Cette fois-ci, je m'assurerai de prendre ma cultivation une étape à la fois. Je ne vais pas seulement terminer, mais aussi parfaire chaque niveau."

Il esquissa un sourire tandis que le feu dansait dans ses yeux.

"Je rendrai l'humiliation et le mépris que le monde m'a donnés en retour, et j'apprendrai de mes erreurs précédentes et laisserai aucun regret tandis que je progresserai."

Il y avait eu beaucoup de regrets dans sa vie passée. Bien que son esprit ait toujours été occupé par la cultivation, les regrets et la tristesse persistaient.

"Maman, Papa, Sœur-An, et Xiao-Qiong. Je suis de RETOUR ! Cette fois, je ne vous décevrai pas."

Chen Fan baissa la tête tandis que la résolution montait en son cœur.

Chen Fan était né dans une famille ordinaire dans le Comté de Si Shui. Son père, Chen Gexin, était dans la Ville de Jin, de la Province Hu Dong. Sa mère, en revanche, venait d'une famille influente de la Ville de Yan Jin.

Les deux se rencontrèrent à l'université et tombèrent rapidement amoureux malgré la protestation de la Famille Wang. Le sentiment général dans la société était hostile au mariage qui n'était pas arrangé par les parents. C'était particulièrement vrai dans une famille prestigieuse comme les Wang.

Après avoir échoué à stopper le mariage, le grand-père de Chen Fan alla jusqu'à renier sa propre fille.

Dans un accès de colère, Wang Xiaoyun quitta ses parents avec son mari et s'installa dans la Province Hu Dong.

Pour prouver à la Famille Wang qu'il était digne de la main de leur fille, Chen Gexin ne choisit pas de rester dans les villes peuplées où l'influence de la Famille Wang était forte ; au lieu de cela, il s'était installé dans le Comté de Si Shui et avait commencé à travailler comme fonctionnaire de bas niveau.

Chen Gexin continua de travailler pour le comté pendant quelques décennies, et jamais une seule fois il n'essaya de tirer avantage en utilisant sa connexion avec la puissante Famille Wang. Il travailla pour monter en grade, de son premier poste peu élevé au niveau de gestion, mais c'était encore loin des attentes de la Famille Wang.

La tension entre les deux camps commença enfin à s'atténuer après la naissance de Chen Fan. Le grand-père de Chen Fan accorda au couple une visite pendant le Nouvel An Chinois. Cependant, à l'insu du jeune couple, ce qui les attendait chez la Famille Wang étaient des ricanements froids et un mépris arrogant.

La famille toute entière considérait les parents de Chen Fan comme une souillure de la réputation familiale. Ils avaient défié la volonté du patriarche de la famille et donné naissance à un fils qui n'avait apporté aucune joie mais seulement de la honte pour la Famille Wang.

Quant aux réalisations de Chen Gexin dans le comté, elles étaient risibles et pathétiques à leurs yeux.

La pensée laissa un goût amer dans la bouche de Chen Fan. Il secoua la tête et sourit avec amertume.

"Wang Chen, je parie que tu n'avais jamais imaginé que je reviendrais du futur !"

"Ma famille a travaillé dur pour vous rattraper, toi et tes parents, mais au final, nous ne sommes que des vermines sans valeur à vos yeux."

"Ma mère était une femme fière, et elle ne pouvait pas supporter d'être regardée de haut. C'est pourquoi elle travaillait si dur, mais qu'a-t-elle obtenu au final ? Rien !"

"J'ai juré que je vengerai ma mère. Bien que je sois une personne ordinaire pour le moment, dès que je retrouverai mes pouvoirs, je viendrai frapper à ta porte. Je te montrerai ce que ça fait d'être regardé de haut et d'être écrasé comme une vermine sans valeur."

Wang Chen était le cousin de Chen Fan. Il était l'enfant favori de la grande maison Wang. Dans la dernière vie de Chen Fan, il avait fait tout ce qu'il pouvait pour rattraper Wang Chen, mais il avait échoué. L'écart entre Wang Chen et Chen Fan était infranchissable.

La dernière fois que Chen Fan vit un visiteur de la Famille Wang, c'était pendant les funérailles de sa mère. Comme si la Famille Wang pensait que la mort de la mère de Chen Fan n'était pas assez tragique pour le jeune homme, ils avaient dû se glorifier de la tragédie et envoyé seulement trois jeunes pour assister aux funérailles. Personne de la génération plus âgée de la Famille Wang n'était venu rendre hommage à leur propre sang ; ni son grand-père, ni son oncle, ni sa grand-mère.

Pour ajouter sel à la plaie, l'un des visiteurs était Wang Chen. Wang Chen agissait comme s'il marchait sur un tapis rouge plutôt qu'assisté aux funérailles de sa tante. Entouré de son entourage servile, ses pas portaient une qualité si hautaine et fière qu'elle manquait ouvertement de respect aux morts.

Il était la star, et où qu'il aille, il méritait attention et respect, quelles que soient les circonstances.

Bien que cela fasse cinq cents ans, la pensée de la Famille Wang ravivait encore la braise ardente dans le ventre de Chen Fan. Ce souvenir était toxique pour un cultivateur comme Chen Fan.

Sans parvenir à un accord avec le passé, le cultivateur serait vulnérable aux attaques des sournois démons mentaux. Une petite erreur pourrait anéantir des milliers d'années de dur labeur.

"De toute façon, je ferais mieux de ne pas repenser au passé. Je parie que la fortune familiale de Shen Junwen n'a pas encore atteint la Ville de Chu Zhou à ce moment-là."

En regardant par la fenêtre, les paysages familiers de Ville de Chu Zhou remplissaient le cœur de Chen Fan de nostalgie.

La pensée de Shen Junwen lui rappelait aussi Xiao Qiong.

Il avait aimé cette fille, et elle l'aimait, mais ce n'était pas ainsi que leur histoire d'amour s'était terminée. Plus tard, son amour pour elle s'était transformé en obsession qui avait finalement ruiné sa cultivation.

Les démons mentaux avaient utilisé son image pour affaiblir son esprit pendant leur bataille. Un regard sur son visage suffisait à rendre sa défense inutile.

"Shen Junwen ! Tu m'as privé de ma fortune et de l'amour de ma vie ! Tu m'as forcé à retourner au comté d'où je viens. Tu étais assis sur ton trône tandis que je léchais mes plaies comme un chien de rue." La pensée fit bouillir le sang de Chen Fan, et ses yeux brillèrent comme des aciers tranchants.

Shen Junwen était le directeur du Groupe Wanrong, un magnat de l'industrie immobilière, et il était le fils de l'homme le plus riche de la Province Hu Dong.

Il était également le plus grand rival de Chen Fan en amour. Non seulement il avait volé Fang Qiong à Chen Fan, mais il avait aussi contribué à l'effondrement de la société de sa mère : le Groupe Splendor.

"Xiao-Qiong et moi avions le béguin l'un pour l'autre depuis que nous étions petits, et nous avons accroché lorsque nous nous sommes revus à l'université après une longue période de séparation. Cependant, c'est toi qui est intervenu et l'a volée à moi. Tu avais creusé un fossé entre sa famille et moi, et tu l'as forcée à abandonner au final."

"La dernière fois que j'ai vu Xiao-Qiong, c'était à une fête d'anciens où j'ai entendu parler de ses fiançailles avec toi. Je ne m'attends pas à ce que tu comprennes ce que je ressentais à ce moment-là, mais je te promets de te le rendre dix fois pire !"

"Si ce n'était pas grâce à l'aide de Cangqin, j'aurais déjà mis fin à ma vie misérable après avoir sauté du toit de mon appartement. " murmura Chen Fan.

Cela fait cinq cents ans, et il devrait déjà être parvenu à un accord avec ce qu'il s'est passé. Cependant, chaque mot qui sortait de la bouche de Chen Fan portait une intention glaciale menaçant de ravir des âmes.

"Je n'oublierai jamais le moment juste avant que je ne décide de lâcher prise sur ma vie. Depuis cet instant, l'ancien Chen Fan était mort, et le nouveau Chen Beixuan était né.

"Grâce à toi, j'ai pu me concentrer entièrement sur la cultivation. J'ai nourri la colère en moi et avancé dans ma cultivation à des taux incroyables. Il ne m'a fallu que cinq cents ans pour atteindre l'étape finale : la Tribulation. Je crois que je te dois presque ma reconnaissance."

Les lèvres de Chen Fan se courbèrent en un sourire.

Tandis que Chen Fan avait vécu comme perdant, Shen Junwen se délectait de la gloire de son succès.

La Famille Shen avait contribué à la mort de la mère de Chen Fan ainsi qu'à l'effondrement du Groupe Splendor. En d'autres termes, Shen Junwen et sa famille étaient responsables de presque toutes les misères de la vie de Chen Fan.

Dans sa dernière vie, Chen Fan avait tout perdu face à son adversaire. Ces vieilles blessures ne cicatriseraient jamais, du moins pas avant que la rédemption ne soit cherchée et achevée. Il grogna alors que la colère scintillait dans ses yeux.

"Shen Junwen, Famille Fang, Famille Wang, et Wang Cheng, je rendrai l'humiliation et les souffrances en retour."

Après cinq cents ans de cultivation, il était enfin prêt à réparer les torts des trente premières années de sa vie. En regardant par la fenêtre, son esprit ne cherchait qu'une chose : la rétribution.