"Feu, feu ! Ne le laissez pas s'approcher !"
Voyant Chen Fan descendre sur les Forces d'Autodéfense Japonaises, de nombreux officiers de l'armée paniquèrent et crièrent. Beaucoup de ces hommes étaient des soldats aguerris, et ils avaient déjà compris qu'une fois que Chen Fan percerait leur défense, il réduirait leur ligne de tir en miettes.
La charge de Chen Fan ressemblait beaucoup à une charge de cavalerie, conçue pour briser leur formation et rendre leurs armes inefficaces.
Les mêmes tactiques s'appliquaient également à la guerre moderne. Dès que Chen Fan s'approcherait suffisamment de l'armée, les bombardiers hésiteraient à larguer leurs bombes, craignant de blesser des soldats japonais. Ni les chars ni les canons de campagne ne pourraient tirer sur Chen Fan sans viser soigneusement pour éviter les tirs amis.
Un message fut transmis par radio à tous les soldats japonais.
Soudain, des centaines de soldats en première ligne firent feu avec leurs fusils sans même viser.