Mitsui Kazuo était mort.
La nouvelle était encore plus choquante pour les politiciens d'Asie de l'Est que la mort soudaine de Takemiya Hiro et des quatre Démons Dieux, ainsi que la défaite écrasante de la Quatorzième Brigade.
La plupart d'entre eux avaient déjà traité avec Mitsui Kazuo et avaient entendu beaucoup de ses histoires incroyables. En tant que dernier patron du Groupe Mitsui, il était l'un des principaux contributeurs à la reconstruction du Japon d'après-guerre. Il était aussi l'architecte de l'âge d'or du Japon. Lui et ses amis au gouvernement avaient mené le Japon, une nation dévastée par la guerre, hors de la récession et de la privation pour devenir la deuxième plus forte économie mondiale. Leur puissance économique menaçait même de surpasser celle des Américains dans les années 80.