(POV de l'auteur)
« Bon voyage, humain, » murmura Alaric doucement, un sourire ornant ses lèvres sans atteindre ses yeux.
Myra se sentait étrangement soupçonneuse face à son changement de comportement. Une minute, il la forçait à rester et lui donnait des ordres comme à une servante, et maintenant il lui souhaitait du bien avec ce sourire étrangement inquiétant flottant sur sa bouche, « A-t-il cette maladie appelée trouble bipolaire ? Il me donne la chair de poule, de toutes les mauvaises façons possibles, » elle était complètement perplexe face à son revirement.
Alaric, ne prêtant attention à personne, sortit élégamment et s’éloigna en voiture.
Sara et Noah ne lui dirent rien à propos de son départ soudain. Ils savaient bien qu'il ne tenait déjà pas Myra en affection et ne voulait pas qu'elle reste, et maintenant que son souhait se réalisait, il était trop joyeux. Ils n'étaient pas d'humeur pour une autre confrontation et décidèrent de le laisser être.