En plena noche, el centro de detención yacía envuelto en total oscuridad.
Yang Hongxia, quien había sufrido una severa paliza esa tarde, estaba acurrucada en su litera de madera, temblando incontrolablemente. Sus ojos se desviaban de vez en cuando hacia las otras camas en la habitación, particularmente las de Luo Qiaorong y la Hermana Mei, llena de terror.
No había remedio; la gente en la habitación era demasiado astuta. Cuando atacaban, todas se abalanzaban sobre ella con almohadas antes de arremeter para golpearla sin piedad. Cuando los guardias venían a revisar, se detenían inmediatamente.
Yang Hongxia se había quejado varias veces, esperando que los guardias la ayudaran a cambiar de habitación, pero ellos respondían:
—¿Crees que el centro de detención te dejará cambiar de habitación cuando quieras? —lo que efectivamente la silenciaba.
Tan pronto como los guardias se iban, Luo Qiaorong y la Hermana Mei lideraban otra ronda de tormento contra Yang Hongxia.