Chantelle dan Jude hampir mengikuti, tetapi Camille baru saja menabrak seorang wanita di dekat pintu. Ia akhirnya menodai rok wanita tersebut.
Wanita itu dan teman-temannya berkumpul di sekitar pintu masuk, menghalangi jalan dan menolak membiarkan siapa pun keluar dari ruangan.
Chantelle bisa merasakan ada yang tidak beres. Dia meraih pisau steak dari meja dan menekannya ke leher pria itu.
"Pindah, atau kamu mungkin tidak akan keluar dari sini hidup-hidup," dia memperingatkan dengan tegas.
"Apa yang kamu pikir sedang kau lakukan? Berencana melakukan kejahatan di siang bolong?" pria itu membalas, tetapi suaranya bergetar. Jelas dia takut oleh gerakan mendadak Chantelle.
Chantelle menekan pisaunya lebih keras. Ujungnya menyentuh kulitnya, cukup untuk membuat perih. Pria itu tersentak dan mundur tersandung.
"Tunggu saja!" dia berteriak, berusaha untuk tampak marah.
Lalu dia berbalik dan lari menjauh.