Los Portadores logran derrotar al líder del culto y frustrar sus planes, pero la batalla tiene un costo. Han aprendido la verdadera magnitud de la amenaza que representa el Vacío y deben prepararse para lo que vendrá. Unas aves heridas simbolizan la victoria amarga, recordando a los Portadores el precio de la guerra.