Das Mädchen mit dem schwarzen Haar warf einen letzten Blick auf den Tumult draußen, verwarf ihn aber schnell, ihr Gesichtsausdruck kalt und gleichgültig. „Es geht uns nichts an", murmelte sie, ihre Stimme leise und endgültig. Das Dienstmädchen, obwohl noch neugierig, nickte zustimmend und folgte ihrer Herrin in das Gasthaus.
Die Wärme des Gasthofs zum Grünen Herz begrüßte sie, ein starker Kontrast zur kalten Feuchtigkeit draußen. Drinnen war die Atmosphäre ruhig und bescheiden, mit abgenutzten Holzmöbeln und einigen Gästen, die verstreut saßen und für sich blieben. Der Duft von Regen und Herdfeuer vermischte sich in der Luft.
Hinter dem Tresen stand eine ältere Frau, ihr Haar von grauen Strähnen durchzogen und ihre Augen trotz ihres Alters scharf. Sie blickte auf, als die beiden sich näherten, und nahm ihre fein gearbeiteten Reisemäntel und ihre gefasste Haltung wahr.