Im Anwesen des sechsten Prinzen...
Pang Ran lag wie ein totes Schwein auf seinem Bett und ließ die Dienerinnen Medizin auf sein geschwollenes, rotes Hinterteil auftragen. Die starken Schmerzen ließen ihn wie ein geschlachtetes Schwein jammern, und in seinem Herzen verfluchte er Pang Zihuang.
Verdammt noch mal – konnte dieser Mistkerl nicht etwas sanfter sein? dachte er wütend. Es war, als wollte er mich zu Tode prügeln! Bin ich überhaupt sein leibliches Kind?
Inmitten seines Jammerns schwang die Schlafzimmertür auf. Er sprang erschrocken auf, zog hastig seine Hose hoch und schrie die Leute an der Tür an: "Ihr Hurensöhne! Könnt ihr nicht sehen, dass dieser Prinz seine Hose ausgezogen hat? Raus aus meinem Zimmer!"
Zisch!
Die heftige Bewegung von Pang Ran zerrte an der Wunde auf seinem Gesäß. Er verzog schmerzverzerrt das Gesicht, seine Laune noch schlechter als zuvor.