Jaquan kaufte zwei Goldfische und ein paar Scheiben Brot. Er dachte, dass sie später vielleicht durstig sein könnten, also ging er los, um zwei Becher Milchtee zu kaufen. Als er die Preisliste betrachtete, dachte er an Emma, die er gerade kennengelernt hatte. Er bat den Ladenbesitzer, noch einen Becher Milchtee zuzubereiten. Nachdem er ihn bestellt hatte, bat er den Ladenbesitzer, weniger Zucker hineinzugeben. Emma schien keine Naschkatze zu sein.
Emma und Stony gingen zum Freiheitsleben-Teich, wo Stony die Fische freiließ. Sie schaute nicht zu Jaquan zurück. Aus Angst, ihm wieder zu begegnen, ging sie mit Stony vorwärts. Sie bemerkte, dass vorne etwas nicht stimmte.