Kyle conduisit Clarissa à l'école, mais il ne pouvait s'empêcher de remarquer le parfum que portait Mme Jones. Mme Jones ne prit pas la peine de discuter avec lui, gardant les yeux fixés sur la route en fredonnant la chanson qui passait à la radio. Kyle aimait le silence car c'était la première fois qu'il était avec Mme Jones dans un tel contexte. Il remarqua sa surprise initiale de voir que la voiture lui appartenait, mais elle ne dit rien de plus. Il était clair qu'il avait été mentionné dans une conversation avec son mari, mais elle ne s'en mêla pas.
Clarissa arriva à l'école, et Kyle s'assura qu'elle y rentrait en toute sécurité en l'accompagnant jusqu'à la porte. Il revint à la voiture et vit les yeux de Mme Jones fixés sur lui. "Quelque chose ne va pas ?" demanda Kyle, se sentant un peu mal à l'aise. "Rien, je n'aurais jamais pensé que tu étais aussi bon avec les enfants," dit Mme Jones, montrant enfin un intérêt pour la conversation.
"Ah, ne t'a-t-on jamais dit de ne pas juger un livre à sa couverture ?" dit Kyle, en accélérant le moteur. "Pas quand le livre ne fait qu'un chapitre," répondit Mme Jones. "Tu viens de dire que je ne fais qu'un chapitre ? Ce n'est pas très gentil…" répliqua Kyle, mais cela n'arracha qu'un rire à Mme Jones. "Je n'ai pas voulu dire ça comme ça ! Tu es toujours si sombre, je ne savais pas que tu pouvais avoir un tel côté de toi," dit-elle en riant.
"Tu sais que tu aggraves la situation, n'est-ce pas ?" Kyle secoua la tête pour exagérer son incrédulité, et cela ne fit qu'accentuer le rire de Mme Jones. La glace était brisée, et cela lui permit de poser la question importante. "Voulez-vous me dire où nous allons ?" demanda Kyle, et c'est alors qu'elle réalisa qu'il n'avait aucune information sur l'endroit où elle travaillait.
"Je suis désolée, c'est le Centre T," révéla-t-elle. "Centre T ? N'est-ce pas là où les athlètes s'entraînent ?" Kyle savait que c'était un centre prestigieux, même s'il n'était pas du genre à s'entraîner lui-même. "Exactement, je suis instructrice là-bas, et c'est pour cela que nous avons pu garder la tête hors de l'eau quand un certain quelqu'un n'a pas payé son loyer à temps," dit-elle, visant clairement une pique à Kyle.
"Hahaha ! C'est ma faute !" admit Kyle. Heureusement, le centre n'était pas loin de l'école, il fallut donc seulement quelques minutes pour y arriver. Kyle garda la conversation appropriée, n'essayant pas de découvrir d'informations qui ne le concernaient pas. Il s'arrêta au Centre, et Mme Jones descendit avant de revenir vers lui, mais malheureusement pour Kyle, elle le surprit en train de regarder ses fesses.
Elle n'y pensa pas, après tout, c'était un homme, et il n'y avait aucune façon qu'il puisse garder les yeux ailleurs sans même y jeter un coup d'œil. Kyle remarqua cela et ajusta rapidement son regard pour la regarder, mais ces yeux le mettaient mal à l'aise. "Y a-t-il un problème ?" demanda Kyle. "Quoi ? Tu n’allais pas aussi m'accompagner ?" dit Mme Jones, mais c'est ce qui confondit Kyle – il ne savait pas si elle flirait ou se moquait simplement de lui.
Considérant que c'était leur première véritable interaction, il n'avait aucun moyen de mesurer cela, et cela lui donna le bénéfice du doute. Elle devait plaisanter, non ? "Tu es une grande fille, je suis sûr que tu iras bien. Dis à ton mari que je t'ai amenée ici en sécurité, ou il me bottera le derrière," taquina Kyle avant de partir. Il ne voulait pas être trop familier avec elle, et c'est pourquoi il mentionna explicitement son mari dans cette conversation, pour lui rappeler qu'elle était mariée.
Kyle se défit de toute l'interaction, malgré le parfum qui restait encore dans sa voiture. C'était une agréable odeur, mais sa prochaine destination était l'Agence.
Isabella arriva tôt, comme d'habitude. Elle était généralement la première à arriver, même si elle n'en avait pas besoin. Cependant, elle tenait à montrer l'exemple, car si le patron pouvait faire quelque chose comme cela, alors les employés n'avaient pas d'autre choix que de suivre le mouvement. Isabella ouvrit l'Agence, ayant licencié quelques membres de son personnel. Elle avait réalisé que la plupart du travail qu'ils faisaient était redondant.
Elle devait aussi montrer à Kyle qu'elle pouvait gérer ses finances et devait montrer des résultats aussi rapidement que possible, sinon il pourrait changer d'avis sur la gestion. Kyle lui avait donné la liberté, et elle était impatiente de montrer qu'elle était la bonne personne pour le poste. Elle savait que Kyle s'attendait à des résultats rapidement, et il n'était pas question qu'elle prenne cette seconde chance pour acquise.
Elle avait déjà quelques talents prêts à signer avec l'agence, mais cela avait quelque chose à voir avec leur place dans les classements. Cela avait considérablement augmenté, et les talents en devenir utilisaient cette opportunité pour s'enregistrer avec eux tant que leurs frais restaient bas. Il ne s'agissait que d'une question de temps avant que cela n'augmente pour refléter leur nouveau classement. Mais il y avait un employé qui venait toujours à l'heure, et c'était son assistante, Carly. "Bonjour~" chanta Carly. Autrefois, elle pensait que ses jours ici étaient comptés, mais il y avait quelque chose de libérateur à savoir que vous n'étiez pas sur le point de perdre votre emploi.
Carly arriva à peine dix minutes après Isabella, et Isabella était déjà dure à la tâche. "Viens ici, Carly !" cria Isabella depuis son bureau, obligeant la jeune fille à se précipiter dans le bureau. "Ça va ?" demanda Carly dès qu'elle la vit, mais Isabella se contenta de lui faire signe de s'approcher, ce que Carly fit.
"Qu'est-ce qui se passe, madame ?" demanda Carly, mais sa question trouva réponse au moment où ses yeux tombèrent sur l'ordinateur. "Qu'est-ce que c'est… ?" demanda Carly, sans pouvoir en croire ses yeux. Les candidatures qu'elles avaient reçues s'élevaient facilement à des centaines, il était incroyable que cela se soit produit en une seule journée. C'était quelque chose qu'elles n'avaient jamais expérimentée auparavant.
"Je parie que tu regrettes d'avoir licencié ces gens maintenant, non ?" dit Carly, mais Isabella était trop excitée par ces chiffres pour s'en soucier. Elle pouvait facilement engager plus de personnes, car avec ces chiffres, le sommet était sa seule destination.