Le pouvoir de la connexion.

Il a fallu un peu plus de dix minutes à Kyle pour atteindre sa destination, et lorsqu'il est arrivé, il a repéré James dehors, l'attendant. James portait toujours le même costume qu'il avait mis plus tôt dans la journée, mais d'une manière ou d'une autre, il avait l'air encore pire maintenant, comme s'il avait atteint un niveau supplémentaire de désordre entre-temps.

Kyle soupira profondément, sa patience déjà mise à l'épreuve. Il voulait en finir le plus rapidement possible pour pouvoir rentrer chez lui et se détendre avec quelques films sans intérêt. Sans prendre la peine de sortir de la voiture, il se pencha et ouvrit la porte passager, signalant silencieusement à James de monter.