Détruis ceux qui se mettent en travers !

Joel attendait un appel téléphonique de Lancy après avoir décidé d'utiliser l'équipe de photographie de Divertissement Orange. Pendant ce temps, il a également obtenu le soutien et l'assistance de Sa Vision pour terminer rapidement le shoot de couverture de novembre. Logiquement parlant, le fait que les gens de Sa Vision aient causé un tel scandale avec un mannequin, il était normal que les nouvelles se propagent rapidement. Mais, l'Editor Lin et Joel avaient une compréhension mutuelle. Avec l'implication de Mason, Sa Vision ne pouvait qu'écouter les arrangements de Joel. Et puis, tout avait commencé à cause du photographe de Sa Vision qui s'était délibérément moqué de Lila.

Plus tard dans la nuit, l'appel de Lancy arriva enfin. Mais la première chose qui sortit de sa bouche fut une question pour Joel : « Pourquoi as-tu décidé d'utiliser l'équipe de photographie de l'entreprise sans d'abord discuter avec moi ? »