Un Homme de Très Haute Qualité

Le printemps approchait, donc il faisait inévitablement un peu frais. Peut-être parce que la nouvelle année arrivait, toute la Ville Z était plongée dans une excitation animée. Malgré le vent froid attaquant cette ville florissante, cela ne décourageait pas l'enthousiasme de tout le monde.

Le ciel du soir était brumeux alors qu'une bruine commençait à tomber. La ville animée semblait soudain avoir une pointe de tranquillité indistincte.

Une Volkswagen Passat noire sortit lentement du parking souterrain d'un haut bâtiment dans le district nord de la Ville Z. Elle traversa la route longue et large et se dirigea directement vers le centre-ville.

Les rues semblaient très sombres la nuit. Accentué par la chute de la bruine brumeuse, cela rendait les réverbères des deux côtés un peu plus faibles.

Dans le siège du conducteur, Xi Xiaye manœuvrait régulièrement le volant d'une main tandis que l'autre était appuyée à côté de la fenêtre de la voiture ouverte. Le vent glacial s'engouffrait continuellement par la fenêtre, ébouriffant ses cheveux mi-longs en un désordre.

Elle portait un chemisier noir et un pantalon noir à l'intérieur. À l'extérieur, elle portait un trench rose vif avec des talons hauts noirs. C'était ainsi que Xi Xiaye s'habillait habituellement car elle n'avait pas beaucoup de vêtements. À part le costume professionnel noir terne, tout au long de l'année, elle n'avait pas beaucoup d'autres vêtements.

...

Le restaurant du centre-ville de la Ville Z était actuellement rempli de convives.

Xi Xiaye entra d'un pas gracieux, son regard froid examinant brièvement tout le restaurant. Enfin, ses yeux perçants se posèrent sur un certain coin avec une table.

Xi Xiaye accéléra le pas et s'avança. L'homme qui était assis là, attendant depuis un certain temps, rangea son téléphone. Il leva les yeux vers Xi Xiaye et quand il l'examina de plus près, une lumière intense brilla rapidement dans ses yeux.

"Monsieur Wang Hong?"

Sa voix hostile et légèrement rauque retentit, et le regard impassible de Xi Xiaye balaya indifféremment l'homme devant elle.

L'homme semblait avoir une trentaine d'années. Il portait un costume et avait une apparence ordinaire. On ne pouvait pas le qualifier de beau. Quand il vit Xi Xiaye, un petit sourire apparut sur son visage, mais Xi Xiaye lui trouva un air un peu criard.

L'homme hocha la tête et se leva rapidement. "Oui, je suis Wang Hong. Êtes-vous Mademoiselle Xi Xiaye?"

Xi Xiaye acquiesça, puis elle tira la chaise en face de lui et s'assit. "Je m'excuse de vous avoir fait attendre."

Wang Hong s'assit aussi. Sa voix sonnait un peu pompeuse. "Ce n'est rien. Il est tout à fait normal que les hommes attendent les femmes, mais tant qu'il n'y a pas de prochaine fois, ça va. Je suis sûr que vous connaissez ma situation, Mademoiselle Xi. Je ne sais pas trop quel est votre parcours cependant. Il vaut mieux que vous vous présentiez d'abord."

Xi Xiaye hocha la tête avec indifférence. "Commandons d'abord."

Ensuite, elle fit signe au serveur de prendre leurs commandes.

"Je suis Xi Xiaye. Je travaille à la Société Monde de Gloire et j'ai 26 ans."

Xi Xiaye retira les gants noirs de sa main et les jeta de côté en parlant nonchalamment.

"Mmm, je me souviens que Tante Liu vous a déjà présentée à moi. J'ai entendu dire que vous avez fréquenté l'académie militaire et que vous avez obtenu un diplôme en affaires militaires."

Wang Hong se souvint soudain de quelque chose. Il fit une pause, puis il regarda profondément Xi Xiaye à nouveau, et continua après un moment, "Pour être honnête, je suis moi-même dans l'armée, mais je ne veux pas trouver quelqu'un qui partage la même identité que moi, mais je suis plutôt satisfait de votre occupation actuelle. Je pense que les femmes devraient bien gérer un ménage et être une bonne épouse, n'est-ce pas?"

Quand elle entendit cela, les beaux yeux scintillants de Xi Xiaye révélèrent soudain une froideur sévère. Bien que son expression ne changea pas en regardant sans pitié cet homme arrogant devant elle, elle resta silencieuse.

"Combien de fois avez-vous été en couple avant cela? Êtes-vous toujours vierge?" L'homme demanda à nouveau, ne trouvant pas cela gênant du tout.

Quand Xi Xiaye l'entendit, elle fronça immédiatement les sourcils et ne put s'empêcher de commencer à le détester.

"À en juger par votre apparence, vous devriez l'être. Je ne sors pas avec des filles innocentes. Elles ont trop peu d'expériences de vie et ne savent généralement pas ce qu'elles veulent. En fait, elles sont généralement très facilement tentées et ont du mal à être loyales. Plutôt que d'être trompé après le mariage, je préfère trouver une femme expérimentée," Wang Hong parla sans hésitation, semblant comme s'il avait beaucoup vécu.

"Je suis un homme qui privilégie le concret. J'ai traversé trop de choses. On pourrait dire que j'ai tout fait ce qu'un homme peut, et j'ai traversé tout ce qu'un homme peut vivre. Je veux trouver une femme expérimentée pour passer le reste de ma vie avec moi. Je ne serai pas totalement en contact avec des femmes innocentes comme vous. Ce n'est pas que je n'ose pas; c'est que nous ne serons pas compatibles, la raison étant que les femmes simples sont instables," continua Wang Hong en voyant Xi Xiaye rester silencieuse.

"Comment peut-on être si sûr qu'une femme imparfaite aurait définitivement beaucoup d'expérience? Et d'où avez-vous obtenu cette théorie que les femmes innocentes n'ont pas d'expérience, et ne pourront pas résister à la tentation?" Après un long moment, Xi Xiaye sourit finalement froidement et dit avec hostilité, "Vos points de vue ne sont-ils pas un peu trop extrêmes?"

"Alors laissez-moi vous dire, j'ai eu des aventures d'un soir, j'ai encore une maîtresse maintenant. Pouvez-vous accepter un homme comme moi comme votre mari?" Wang Hong regarda Xi Xiaye avec arrogance, comme si de telles choses étaient une source de fierté.

"Qu'est-ce que le mariage pour vous?" Xi Xiaye demanda en retour.

"Responsabilité, loyauté, et confiance."

"Alors, que voulez-vous dire en ce moment? Êtes-vous en train de vous vanter auprès de moi que vous êtes très en demande? Votre prétendue 'loyauté' et 'confiance' vous permettent-elles d'aller à un rendez-vous à l'aveugle avec une autre femme tout en ayant des aventures d'un soir et une maîtresse? Monsieur Wang, je ne peux que dire que vous êtes vraiment la meilleure qualité de l'armée [1]. [1]Plus tard, je devrais demander à votre commandant de vous donner une médaille et d'enregistrer ces éloges."

Xi Xiaye parla sans beaucoup d'émotion, mais son ton hostile était semblable à de la glace lâche à la surface d'un lac au début du printemps. C'était perçant de froid.

"Je ne cherche pas de simples femmes. C'est ma condition préalable au mariage. Elles sont pures en surface alors qu'en réalité, elles ne sont pas stables du tout, donc elles ont du mal à être loyales."

Wang Hong semblait être déterminé. Ses yeux semblaient être remplis de détermination en regardant Xi Xiaye, et pourtant Xiaye aperçut un éclat de lumière cachée dans ses yeux.

"Alors, vous pouvez continuer lentement à trouver votre femme socialement expérimentée." Xi Xiaye sourit nonchalamment.

À ce moment-là, le serveur avait déjà servi les plats. Xi Xiaye n'était pas du tout réservée. Elle prit ses baguettes comme si l'homme en face d'elle n'existait pas.

"Êtes-vous en colère, Mademoiselle Xi? Je ne peux pas nier que les choses que vous avez dites plus tôt ont un certain sens aussi, mais c'est juste le schéma universel. Mes expériences de vie me disent que beaucoup de femmes simples ne valent rien."

"Monsieur Wang, je pense que vous n'avez pas besoin de m'expliquer ces choses maintenant. Depuis la seconde où je me suis assise, j'ai déjà remarqué que vous n'êtes pas quelqu'un que je recherche. Le mari que je veux devrait mesurer au moins 1,80 mètre. S'il était militaire, son poste militaire doit être au-dessus du niveau du régiment et son grade devrait être au moins Lieutenant-Colonel. Il doit être le classique Monsieur Parfait [2][2] . Je suis vraiment désolée que vous ne correspondiez à aucune de mes exigences. Cela signifie que vous, Monsieur Wang Hong, vos qualifications ne peuvent pas se comparer à moi, Xi Xiaye. Manger avec des gens comme vous, je peux toujours économiser sur mes repas. J'en ai fini ici. Bon appétit!"

[1] L'auteur était sarcastique ici.

[2] Le texte original indique que Monsieur Parfait est quelqu'un de "grand, riche et beau".