ทุกวันฉันใช้ชีวิตอย่างกระวนกระวายใจ
ในที่สุดจดหมายจากบ้านก็มาถึง
ฉันมองซองจดหมายที่หนาเหมือนเช่นเคย
ความกังวลในใจลดลงครึ่งหนึ่ง
แต่เมื่อเห็นภาพวาดของกู้ หยู่จือ ในชุดทหารที่ดูสง่างาม
น้ำตาของฉันก็ไหลพรั่งพรูราวกับสายฝน
"กู้ หยู่จือ"
"กู้ หยู่จือ ต้องเกิดเรื่องอะไรขึ้นแน่ๆ"
"ภาพวาดนี้เป็นฝีมือของพี่ชาย"
พี่สาวรีบปลอบใจฉัน
"ในจดหมายของพี่ชายไม่ได้พูดถึงเรื่องของท่านอ๋องน้อยเลย"