Zurück im Carmichael Herrenhaus am Abend war Vivian wieder beim Schuppen und betrachtete das Lamm, dessen Hals an einem im Boden befestigten Holzpfahl angebunden war. Mit gebeugtem Körper hockte sie auf ihren Füßen, ohne sich auf den Boden zu setzen. Nachdem sie gelernt hatte, sich dem Lamm zu nähern, streichelte sie das Tier mit ihren Fingern.
"Willst du es nicht füttern?" fragte Leonard, der gelangweilt aus seinem Zimmer gekommen war. Nachdem seine Cousins das Herrenhaus verlassen hatten, war es wieder ruhig und friedlich. Er nahm etwas Gras aus der Box und legte es dem Lamm vor, das sofort zu fressen begann. Die Augen des kleinen Mädchens leuchteten auf, als wäre Weihnachten, und ihr Blick wanderte zu der Box, in der das frisch gepflückte Gras aufbewahrt wurde. Als er ihre Zurückhaltung bemerkte, nahm Leonard noch etwas Gras und reichte es ihr diesmal, anstatt es selbst zu füttern. "Versuch es", sagte er, als Paul, der Holz holen gegangen war, zurückkam und ausrief:
"Junger Herr, ich sehe, Sie haben auch Gefallen an dem Lamm gefunden", worauf der Junge den Kopf schüttelte.
"Ich will, dass es schnell groß wird, damit wir es verspeisen können. Je fetter, desto besser", die direkten Worte des Jungen ließen den Diener nervös kichern.
"Natürlich", Paul bemerkte, dass die kleine Vivian zu beschäftigt damit war, das Lamm zu füttern, um die ausgetauschten Worte zu hören, "Wie konnte ich vergessen, dass Ihnen Essen so wichtig ist", murmelte er vor sich hin, "Übrigens junger Herr, ich habe einige Gläser gefunden, die neben Shirley vergraben waren", Shirley war ihr Pferd.
"Ah..." der Junge verstummte und der Diener bestätigte, dass es das Werk seines jungen Herrn war, der sie dort platziert hatte, "Werden Sie diesen kommenden Sonntag ausgehen?" fragte Leonard. Paul besuchte gewöhnlich sonntags seine Schwester, die in einer anderen Stadt lebte. Es war keine regelmäßige Gewohnheit, da er manchmal auch in verschiedene Städte ging, nur um durch die Straßen zu schlendern. Er hatte den jungen Herrn einmal auf dessen Beharren hin mitgenommen, der es genossen hatte, das normale Leben der Menschen zu beobachten.
"Ich muss diesen Sonntag etwas von Herrn Scruggs abholen, aber ich habe Vivian versprochen, sie nächste Woche mitzunehmen", antwortete Paul, während er die Holzscheite stapelte und sie ordentlich übereinander schichtete.
Als der nächste Sonntag kam, beschloss Frau Carmichaels Cousin, mit seiner Frau und seinem Sohn Christopher vorbeizukommen. Leonard war unglücklich darüber, dass er mit seinem zweiten Cousin, den er nicht mochte, festsaß. Mit einem Wort an seine Mutter, dass er mit Paul gehen würde, wurde Christopher zu beider Missfallen mitgeschickt.
Paul, der seine Schwester besucht hatte, ging nun mit den beiden Jungen neben sich, während seine Schwester Grace Vivians Hand hielt, damit sie sich nicht in der Menschenmenge verlor, wo der Jahrmarkt stattfand. Graces zwölfjähriger Sohn ging ebenfalls mit, sodass das kleine Mädchen sicher zwischen Grace und ihrem Sohn war.
Da erst wenige Tage vergangen waren, seit Leonard in einer ähnlichen Atmosphäre spazieren gegangen war, blieb er die ganze Zeit über still und beobachtete die Menschenkinder, die vor Aufregung herumsprangen. Christopher hingegen, der drei Jahre älter war als er, betrachtete den Ort, der ihm völlig fremd war. Als weiteres reinblütiges Kind hatte seine Familie ihn nie zuvor in eine Menschenstadt geschickt.
"Dieser Ort stinkt. Wer würde hier überhaupt herumlaufen?" rief Christopher angewidert aus, als er einige Menschen barfuß laufen sah, und verzog das Gesicht.
"Das tust du gerade", stellte Leonard fest.
"Kein Wunder, dass dein Charakter stinkt."
"Du musst von dir selbst sprechen", der junge Carmichael drehte seinen Kopf nicht, um den Jungen neben sich anzusehen.
Christopher zog Leonard am Hemd und riss den Jungen nach hinten, aber Leonard war in dieser Situation schon so oft mit seinem zweiten Cousin gewesen, dass er sich herumdrehte und Christopher zu Boden stieß. Beide Jungen starrten sich wütend an und Paul unterbrach sie, um sie daran zu erinnern, sich zivilisiert zu verhalten.
"Jungs! Was hatten wir über gutes Benehmen vereinbart, als wir das Herrenhaus verließen", Christopher lehnte die Hand ab, die Paul ihm anbot, um aufzustehen, "Hört gut zu. Noch ein weiteres Gezanke und Fehlverhalten, und ich schicke euch nach Hause mit einer Notiz über euer Benehmen und wie ihr beide darauf aus seid, eure Familiennamen zu beschmutzen", warnte er mit einem bösen Blick.
"Und ich dachte, die Rede würde nicht wirken", kicherte seine ältere Schwester Grace.
"Wirkt wie ein Zauber", grinste der Mann, wissend dass die Jungen sich bewusst waren, dass ihre Väter in dieser Angelegenheit auf den Mann hören würden.
Vivian war zu verzaubert von dem Ort, dem süßen Duft, der von einem nahegelegenen Stand herüberwehte, wo das Essen im Freien gekocht wurde, und den Farben, die ihre Aufmerksamkeit auf sich zogen. Als sie wieder die Zuckerwatte sah, bewegten sich ihre Füße wie von selbst, aber Grace hielt sie auf.
"Wo gehst du hin? Hmm?" als sie sah, wie das Mädchen die Süßigkeit anstarrte, lächelte sie, "Möchtest du Zuckerwatte?"
"Ich hole sie", sagte Christopher, was beide Erwachsenen einen Blick austauschen ließ angesichts des plötzlichen Sinneswandels des Jungen, "Hier", er gab sie Vivian, nachdem er sie gekauft hatte.
"Nun Vivi, was habe ich gesagt, wenn jemand etwas Nettes für dich tut?" fragte Paul und sah, wie Vivian ihn anblinzelte, "Du sagst 'Danke'."
"Danke", flüsterte sie mit einem Lächeln, während sie die Süßigkeit in ihrer Hand hielt, was ihn glücklich machte.
"Sie lernt noch", erklärte der Mann seiner Schwester.
Während Grace Vivian beibrachte, wie man die Zuckerwatte abreißt und isst, war Leonard nicht glücklich über den jüngsten Austausch. Der Junge, den er hasste, sprach mit Bambi, die nicht wusste, wozu er fähig war. Als sich ihre Blicke trafen, grinste Christopher über etwas, was den jungen Leonard nur noch mehr verärgerte.
Sie gingen weiter und schauten sich die Stände an. Leonard war zu einem Zeitpunkt unbemerkt alleine losgegangen, bevor er zurückkam. Vivian war in Gedanken bei der Zuckerwatte, die nun an ihren Mundwinkeln klebte. Christopher lachte, als er sie sah, während die Erwachsenen mit dem Verkäufer, vor dem sie standen, über einen Gegenstand feilschten, "Du siehst dumm aus. Du musst deinen Mund abwischen", Leonard trat vor, zog sein Taschentuch aus der Tasche und begann, ihren Mund nicht besonders sanft abzuwischen.
"Idiotin", kommentierte er.
"Sieh dich an, wie du einen Menschen säuberst. Deine Eltern haben dir wohl nicht beigebracht, wie man als reinblütiger Vampir richtig lebt", sagte Christopher schnalzend mit der Zunge. Eingedenk Pauls Worte ignorierte Leonard den Jungen, aber das entmutigte Christopher nicht, "Was ist los? Sag bloß nicht, du bist zu einem Mädchen geworden, weil du mit den Mädchen Haushalts spielst."
Leonard drehte sich um und schlug Christopher mit der Faust ins Gesicht, und bald begannen die Jungen zu kämpfen, was einige Blicke auf sich zog.
Paul, der endlich die Holzkelle zum richtigen Preis gehandelt hatte, hatte ein breites Lächeln im Gesicht, das verschwand, als er sich nach dem Tumult hinter ihnen umdrehte und beide Jungen auf dem schmutzigen Boden miteinander ringend vorfand.