Obwohl er sich neben Vivian zum Schlafen aufs Bett gelegt hatte, hatte er seine Augen noch nicht geschlossen, während er das schlafende Gesicht vor sich betrachtete. Ihre Augen bewegten sich hinter den geschlossenen Lidern, als würde sie von etwas träumen, das schwer in die Realität zurückzuholen war. Er fragte sich, wovon sie wohl gerade träumte.
Der Wind, der zusammen mit Regenresten aufkam, machte das Wetter in den Ländern von Bonelake nur noch kälter. Vivian hatte sich vollständig in die Decke eingewickelt, um sich vor der sinkenden Nachttemperatur zu schützen, während Leonard noch immer die Kleidung trug, mit der er nach Hause gekommen war. Er konnte ihren Atem hören, das sanfte Ein- und Ausatmen auf dem Kissen.
Ihre Wangen waren blass, und unfähig, dem Drang zu widerstehen sie zu berühren, fuhr er mit seinen Fingern über ihr Gesicht und weckte sie aus ihrem Schlaf.
Ihre schlaftrunkenen Augen öffneten sich halb, um Leonard neben sich liegen zu sehen.