Brian et le directeur de la succursale continuèrent à écouter le rapport du Directeur Adjoint Leo, qui semblait contenir plus de mauvaises nouvelles que de bonnes.
Après qu'il eut terminé, le silence remplit la pièce un moment.
Brian parla enfin.
"Nous avons fait ce que nous pouvions et nous pouvons seulement faire ce que nous pouvons. Quant à l'évacuation de la ville, ce n'est pas quelque chose qui peut se passer en un jour ou deux, donc il est inutile de trop y penser. Je trouverai quelqu'un capable d'isoler complètement les fissures. Si la méthode est suffisamment solide, l'évacuation pourrait ne pas être nécessaire — mais c'est au gouvernement de la ville de décider.
"En attendant, enquêtez sur tout indice concernant l'implication des démons dans cela. Le fait que des incidents similaires soient survenus dans d'autres villes — bien que rarement aussi graves que chez nous — marque la première fois depuis longtemps qu'une race de premier plan attaque directement notre royaume."