Alors qu'il marchait dans les rues de la ville extérieure, son manque de familiarité avec la région était évident, et il pouvait sentir d'innombrables regards posés sur lui.
Ce qui le troublait toutefois, c'était que parmi ces regards se mêlaient des traces de mauvaise intention.
Ce qui le déconcentrait encore plus, c'était que lorsqu'il se tournait pour identifier les sources, il découvrait que presque toutes provenaient d'enfants ou de personnes de son âge.
Des enfants, les émotions qu'il percevait étaient un étrange mélange de haine, de désir et de crainte.
Quant aux plus âgés, cependant, les sentiments étaient bien plus sombres — haine, cupidité, envie, jalousie et un ressentiment général.
Tout cela laissait Michael perplexe. Il ne se rappelait pas avoir offensé qui que ce soit depuis son arrivée en Terre d'Origine — à part un certain monstre qui semblait obsédé par l'idée d'enrouler ses tentacules autour de lui.