Je me suis dirigé vers l'auberge, l'esprit encore bourdonnant de la conversation que j'avais eue avec Harlan. La chaleur de la forge persistait sur ma peau, mais l'air frais du soir l'a rapidement chassée alors que je cheminais à travers les rues étroites de Rackenshore.
La ville commençait à reprendre vie après le calme de l'après-midi, les gens retournant lentement chez eux, désireux d'échapper aux dangers qui se tapissaient dans les coins sombres du monde.
Lorsque j'ai atteint l'auberge, je pouvais entendre le murmure des voix et le cliquetis des plats avant même de passer la porte.
Le lieu était plus animé maintenant, la tension qui avait rempli l'air plus tôt apparemment oubliée alors que les clients se détendaient dans leurs routines. L'odeur de nourriture cuite et de bière s'échappait, se mêlant à la légère odeur de fumée de l'âtre.