L'Épreuve de la Civilisation s'est développée au point où la grande majorité des civilisations maintiennent un certain niveau d'observation sur les autres civilisations dans le ciel étoilé.
Même si partir pour le ciel étoilé n'est pas facile, l'observation ne nécessite pas une technologie très puissante.
Prendre la Planète No.2, par exemple.
C'est une planète légèrement plus petite que la Planète Mère Humaine, avec un volume d'environ les trois quarts de celui de la Planète Mère Humaine. La civilisation qui y vit est une espèce qui se nomme "Mongole".