Les lèvres de Zuo Shangchen arboraient un léger sourire, son comportement indolent enroulé autour de l'arrière de sa tête, ses beaux yeux jetèrent un regard vers la rougissante Xiang'er, et il ouvrit paresseusement la bouche, « Ce prince aime prendre deux sièges pour lui-même. »
Ce qu'il voulait vraiment dire était qu'il souhaitait occuper deux places à une table de quatre, et qu'il n'y avait plus de place pour elle maintenant.
Malheureusement, Xiang'er n'avait pas compris ce que Zuo Shangchen voulait dire. Elle observa le sourire de l'homme devant elle, pensant qu'il avait une bonne impression d'elle, et son cœur se mit à battre joyeusement. Ses yeux jetèrent un regard vers Gu Ruoyun qui était assise à côté de Pang Ran et dit, « Excusez-moi, mademoiselle. Puis-je avoir une place ? Je suis la fille du Premier Ministre. Si vous me donnez votre place, je vous offrirai autant d'or que vous le souhaitez ! »