Ling Lan avala sa salive silencieusement et essaya de rester calme en demandant, "Allez-vous m'apprendre des compétences physiques ?" Ling Lan était extrêmement intéressée par l'apprentissage de ces compétences. Dans sa vie précédente, elle avait été principalement confinée à un lit, mais maintenant qu'elle avait un corps en bonne santé, elle voulait apprendre autant que possible pour ne pas gâcher ce grand corps qu'elle avait.
L'homme resta impassible, répondant platement, "Non, je suis juste ici pour introduire les chemins de compétences que tu peux choisir."
Ling Lan soupira de soulagement mais ne put s'empêcher de se sentir un peu déçue. Bien que faire face à cet homme fût extrêmement stressant, comme une montagne pesant sur elle et rendant la respiration difficile, cela signifiait aussi qu'il était très formidable. S'il avait été son enseignant, elle en aurait certainement beaucoup bénéficié.
L'homme ne prêta aucune attention aux sentiments conflictuels de Ling Lan, mais continua en se présentant. "Tu peux m'appeler Numéro Un."
Numéro Un ? Était-ce un pseudonyme ? Se pourrait-il que dans cet espace d'apprentissage, tous les instructeurs n'aient pas de nom mais seulement des pseudonymes ? Était-ce parce que les noms étaient inutiles ? Ou y avait-il une autre raison ?
Numéro Un continua, "Comme suit, je vais introduire les options que tu as sous le plus haut niveau de formation aux compétences physiques. Il y a trois séries — la Série Offensive, la Série Équilibrée, et la Série Défensive."
Ling Lan écouta très attentivement car ce choix affecterait toute sa vie. Elle ne pouvait pas se permettre d'être négligente.
"La Série Offensive, comme son nom l'indique, couvrira les compétences physiques nécessaires pour construire une fondation pour des attaques offensives vigoureuses. La Série Équilibrée couvrira des compétences physiques fondamentales adaptées à un mélange d'attaque et de défense, tandis que la Série Défensive se concentrera sur la défense. Chaque contractant peut seulement choisir une série à pratiquer." Numéro Un semblait satisfait de l'attitude sérieuse de Ling Lan en expliquant plus, "Ces trois séries de compétences physiques de base ne peuvent pas être pratiquées simultanément, sinon le corps sera gravement endommagé."
Ling Lan fut bouleversée — elle avait effectivement considéré l'idée ambitieuse d'apprendre plus d'une série, et elle ne s'attendait pas à ce que Numéro Un voie à travers ses intentions et la prévienne. Reconnaissante, elle dit, "Merci, Instructeur Numéro Un !"
Bien que Numéro Un ait dit qu'il ne serait pas son instructeur, Ling Lan sentait sincèrement que Numéro Un était assez fort pour être l'enseignant de n'importe qui et méritait donc ce titre.
Numéro Un parut légèrement surpris par la façon dont Ling Lan l'avait abordé, mais il balaya rapidement l'incident. Dans son ton plat habituel, il demanda, "Quelle série vas-tu choisir ?"
Ling Lan considéra les trois séries. Honnêtement, Ling Lan était attirée par la Série Équilibrée — puisqu'elle couvrait à la fois l'attaque et la défense, cela signifiait que la série n'avait pas de faiblesses évidentes, tandis que les deux autres séries avaient des avantages et des inconvénients distincts. Ling Lan ne prévoyait pas de devenir une praticienne experte, mais voulait seulement renforcer son corps. Juste au moment où elle allait répondre, une inspiration soudaine lui fit dire à la place, "Instructeur Numéro Un, j'aimerais entendre votre recommandation. Quelle série conviendrait le mieux pour moi ?"
Le regard de Numéro Un devint perçant — son regard concentré était comme une dague volant directement vers elle, mais le visage de Ling Lan affichait toujours un sourire neutre, comme si elle ne sentait pas la colère de Numéro Un.
Les deux se fixaient du regard. La pression venant de Numéro Un augmentait de plus en plus. Bien que Ling Lan ait toujours l'air calme en surface, elle tremblait déjà intérieurement. Elle s'encourageait désespérément à tenir bon, se disant qu'elle devait juste tenir un peu plus longtemps.
Finalement, Ling Lan l'emporta. Numéro Un adoucit son regard meurtrier, et un sourire presque indiscernable traversa son visage. Le cœur de Ling Lan se calma — elle savait qu'elle avait fait le bon choix.
Comme prévu, Numéro Un lui donna sa recommandation. "Je te recommande de choisir la Série Défensive !"
En réalité, la présence de Numéro Un n'était pas aussi simple que de simplement présenter les séries aux contractants. Il était en fait un autre examinateur. Dès sa première phrase, il avait commencé à tromper les contractants, leur donnant l'impression qu'ils étaient libres de choisir n'importe laquelle des trois séries des compétences physiques qu'il décrivait.
Bien sûr, une fois un contractant avait choisi, Numéro Un permettrait également au dit contractant de pratiquer cette série de compétences physiques. Le problème était, le contractant avait-il vraiment choisi la série qui lui convenait ?
En premier lieu, les dispositifs d'apprentissage avaient été conçus pour cultiver l'excellence chez les talents exceptionnels. Bien que cette méthode de coup de chance pouvait encore entraîner plusieurs prodiges, elle ne correspondait pas aux intentions initiales des dispositifs d'apprentissage ...
En tant que tel, la seule explication valide était que tout cela était encore un test. Un test qui évaluait les compétences d'observation et le raisonnement logique des contractants. Quiconque ayant un peu de jugeote aurait remarqué — une simple introduction des séries de compétences physiques nécessitait-elle vraiment la présence d'un instructeur aussi redoutable que Numéro Un ? C'était évidemment illogique.
Naturellement, Ling Lan n'était pas si intelligente. Elle n'avait pas remarqué cette petite faille logique, mais avait en fait été vraiment dupée. Cependant, elle était très claire sur un point, à savoir que Numéro Un était très fort. De plus, elle croyait que personne ne connaissait mieux les avantages et les inconvénients des trois séries de compétences physiques que Numéro Un. Et puisqu'il y avait un si impressionnant instructeur juste devant elle, ne serait-ce pas un gâchis de ne pas lui demander des conseils ?
Ainsi, Ling Lan décida de demander à Numéro Un à ce moment crucial. De manière presque accidentelle, Ling Lan réussit à passer un autre test. On devait dire que Ling Lan avait vraiment beaucoup de chance.
Étant donné que Numéro Un avait donné sa recommandation, Ling Lan naturellement ne présuma pas qu'elle pouvait choisir mieux, et elle sélectionna rapidement la Série Défensive des compétences physiques à apprendre.
Une fois que Ling Lan avait reconnu verbalement sa sélection de la Série Défensive, le paysage devant ses yeux changea. À ce moment-là, Numéro Un avait disparu, et la personne devant elle était maintenant une soldate à l'allure délicate. La soldate sourit et dit, "Bonjour. Pendant cette période de temps, je serai responsable de ta formation. Tu peux m'appeler Numéro Neuf !"
Cette soldate autoproclamée Numéro Neuf avait une silhouette plutôt mince et ne possédait pas l'aura forte et le sens épais du carnage que Numéro Un avait. Sa force était de type plus introverti — la description 'calme comme une statue, mouvement comme un lièvre sauvage' [1] la décrivait parfaitement.
Ling Lan croyait que, dans un combat, cette guerrière pourrait probablement vaincre un brute robuste avec un seul coup. Elle s'exclama respectueusement, "Instructeur Numéro Neuf, s'il vous plaît prenez soin de moi."
Numéro Neuf ne dit rien de plus mais commença immédiatement à faire plusieurs exercices d'étirement, indiquant à Ling Lan de les répéter après elle.
Ling Lan découvrit que bien que ces quelques mouvements semblent faciles, ils ne l'étaient pas. Ils étiraient chaque partie du corps humain à son extrême, avec pour objectif évident d'augmenter la flexibilité du corps. Ces mouvements avaient une certaine similarité avec le yoga populaire d'il y a 10000 ans, donnant à Ling Lan une étrange sensation de déjà-vu.
Ce set de mouvements avait un total de neuf postures. Après que Numéro Neuf les a effectués trois fois, elle remarqua que Ling Lan les avait tous mémorisés. Sans donner à Ling Lan aucune chance de poser des questions, elle renvoya la conscience de Ling Lan dans la salle d'étude principale d'un simple claquement de doigt.
Ling Lan fut frappée de vertige par le coup inattendu. Elle enveloppa ses mains autour de sa tête et s'accroupit, restant immobile en attendant que le vertige passe. Alors qu'il s'atténuait lentement, elle remarqua que Petit Quatre, qui avait attendu tout ce temps à l'extérieur, s'était terriblement inquiété pour elle. Il tournait en rond autour d'elle, essayant de voir si elle allait bien.
"Je vais bien, Petit Quatre. Juste un peu fatiguée. Je dois sortir et me reposer un peu." Ling Lan esquissa un sourire avec effort pour rassurer Petit Quatre. Elle avait l'impression que son énergie spirituelle et mentale avait été vidée et était si fatiguée qu'elle voulait vraiment dormir.
Elle dit rapidement au revoir à Petit Quatre, retourna dans son corps physique et s'endormit profondément, pour de vrai cette fois.
Épuisée, Ling Lan ne savait pas que le Petit Quatre anxieux utilisait secrètement son énergie pour aider Ling Lan à activer sa circulation de Qi. Il le fit encore et encore jusqu'à ce que son Qi commence à circuler de lui-même. Ce n'est qu'alors que Petit Quatre s'arrêta et rangea son énergie.
Après avoir fait cela, l'image de Petit Quatre dans l'espace d'apprentissage devint beaucoup plus pâle ...
[1] Traduit littéralement, la phrase originale ici est 'calme comme une vierge, mouvement comme un lapin en fuite'. Dans la culture chinoise traditionnelle, les vierges ou les femmes non mariées étaient cloîtrées à l'intérieur et ne bougeaient pas beaucoup (ou ne pouvaient pas). Donc cette phrase décrit quelqu'un qui reste très immobile jusqu'à ce qu'il voie une opportunité de frapper, et alors il bouge aussi rapidement et décisivement qu'un lapin en fuite.