L'examen commence

Il était évident que l'endurance physique des enfants de cette époque était très élevée. Peu importe combien Luo Lang était en colère, sa posture restait haute et stable. Le seul signe de sa colère montante était l'expression orageuse sur son visage.

Voyant l'expression de Luo Lang, Ling Lan se sentit un peu coupable. Après tout, elle avait déjà plus de 30 ans si l'on comptait la durée de ses deux vies, ce qui signifiait qu'elle pouvait déjà être considérée comme une sorte de tante bizarre — comment pouvait-elle intimider un jeune enfant comme ça?

Avec un peu de remords, Ling Lan sourit à Luo Lang et dit, "Je plaisantais. S'il te plaît, ne sois pas en colère."

Le sourire de Ling Lan surprit Luo Lang, et son attitude subite soumise le déstabilisa également. Il resta là bouche bée, perplexe, et les autres enfants éclatèrent de rire une fois de plus. Il n'y avait rien à faire, son air déconcerté était juste trop adorable — même sa sœur avait commencé à gigoter doucement. Elle se retint rapidement, baissa la tête timidement, se reprochant mentalement ses actions. Comment pouvait-elle rire de son frère qui avait toujours veillé sur elle?

Pendant ce temps, Ling Lan avait mal à la tête à cause de son sourire réflexe. C'était tellement gênant. Après qu'elle eut accidentellement révélé son sourire 'séducteur' une fois de plus, Petit Quatre était devenu fou, et elle était maintenant occupée à essayer de le calmer.

Laissant Ling Lan de côté, occupée avec le Petit Quatre enragé, Luo Lang avait été secoué de sa stupeur par les rires des autres. Lorsqu'il découvrit qu'il s'était encore une fois embarrassé, deux taches rouges envahirent sa peau ivoire, se propageant jusqu'à la racine de ses oreilles.

Ensuite, il canalisa son embarras en colère et se jeta sur Ling ... euh, sur le côté de Ling Lan où se tenait Qi Long, et le poussa au sol. Ainsi, les deux commencèrent à se bagarrer en roulant sur le terrain.

Qi Long et Luo Lang étaient tous les deux entremêlés — l'ami de Qi Long, Han Jijyun, n'essaya pas d'aider, tirant seulement Ling Lan et Han Xuya de côté pour regarder pendant qu'ils se battaient. Pendant ce temps, la sœur de Luo Lang s'était également retirée quelques pas plus loin, mais elle continuait à regarder son frère avec des yeux inquiets.

Avec difficulté, Ling Lan parvint enfin à calmer Petit Quatre, pour revenir à la réalité et découvrir que personne n'essayait d'arrêter la bagarre. Cela déconcerta Ling Lan. Dans son ancien monde, si des enfants commençaient à se battre, ils seraient séparés dès que possible pour résoudre leurs problèmes pacifiquement. Mais ici, bien qu'il y ait des membres du personnel sur le terrain non loin de là, ils continuaient ce qu'ils faisaient comme si de rien n'était — que se passait-il exactement ? Ling Lan sentait que sa vision du monde était remise en question par l'ordre de ce nouveau monde.

Ling Lan n'était pas quelqu'un qui pouvait réprimer sa curiosité. Elle se tourna immédiatement pour demander à Han Jijyun ce qui se passait, gagnant encore un autre regard d'évaluation de sa part. Cependant, lorsqu'il vit que Ling Lan ne comprenait vraiment pas ce qui se passait, il fut plutôt stupéfait. C'était une connaissance générale assez basique qui aurait dû être enseignée par un père. Le père de Ling Lan ne lui en avait-il pas parlé?

Bien que Han Jijyun ait ses doutes, il expliqua tout de même à Ling Lan, "C'est une habitude que nous avons apprise depuis que nous sommes petits. Si nous devons résoudre un problème avec quelqu'un, se battre est permis. Cependant, peu importe qui gagne ou perd, l'affaire est considérée comme close après la bagarre."

Quelle étrange façon d'éduquer leurs enfants ... ne craignent-ils pas d'encourager la violence? Une fois de plus, Ling Lan fut frappée par la différence entre les valeurs et les principes de son éducation précédente et la mentalité de survie du plus apte de ce monde. Par exemple, peu importe les origines d'un enfant — qu'il soit un simple citoyen, un élite ou un noble — la première ambition de tous les enfants ici était de rejoindre l'armée. La deuxième ambition était aussi de rejoindre l'armée, et la troisième ambition ... était toujours de rejoindre l'armée. Car la force était le pouvoir, et les militaires étaient les plus forts, surtout s'ils réussissaient à devenir opérateurs de mecha. Seuls ceux dont les corps ne répondaient pas aux exigences renonçaient à ce rêve de rejoindre l'armée et choisissaient à contrecœur une autre profession.

Depuis son jeune âge, l'éducation que Ling Lan a reçue était axée sur la préparation à devenir opérateur de mecha, le plus fort des forts. Tout ce qu'elle apprenait travaillait vers cet objectif, tandis que sa mère et le Chambellan Ling Qin n'avaient même jamais pensé à lui demander si elle voulait en devenir un.

Honnêtement, elle était plutôt apathique à l'idée de devenir opérateur de mecha. Après tout, elle était une fille, avec très peu d'intérêt pour les combats. Elle n'aurait jamais pu deviner qu'elle voyagerait vers ce monde en guerre où les gens étaient militarisés, et, encore plus inattendu, qu'elle aurait un dispositif d'apprentissage de mecha comme suiveur contracté ...

Ling Lan ne pouvait s'empêcher de se frotter pensivement le menton. Se pourrait-il que ce soit le destin? Tout ce qui s'était passé essayait-il de lui dire qu'elle était destinée à marcher sur le chemin d'un opérateur de mecha?

Qi Long et Luo Lang se battaient encore âprement — bien que Qi Long soit en réalité légèrement supérieur en termes de pouvoir de combat, Luo Lang avait pour lui sa détermination obstinée. Donc, même si Luo Lang était légèrement désavantagé, il parvenait encore à tenir tête à Qi Long.

Ling Lan voulait vraiment connaître l'issue de leur bagarre, mais lorsqu'elle vit que le membre du personnel chargé d'appeler les groupes de test se rapprochait de plus en plus de leurs numéros, elle sut qu'il n'y avait aucune chance que la bagarre se termine à temps. Avec un peu de regret, elle cria, "On dirait que ce sera bientôt notre tour. Êtes-vous sûrs que c'est bon de continuer à vous battre comme ça?"

Les deux garçons se figèrent en même temps, mais Luo Lang réagit plus vite que Qi Long. Il repoussa Qi Long et se précipita pour se relever, et commença à arranger ses vêtements et son apparence. Bien qu'il ne puisse plus retrouver sa présence princière initiale peu importe ses efforts, son éducation appropriée ne lui permettait pas de se présenter devant l'examinateur dans un état aussi désordonné.

Qi Long fut pris au dépourvu et fut envoyé rouler par terre deux fois par la poussée de Luo Lang. Il se releva rapidement également et dit en haletant, "Attends que le test soit terminé, nous continuerons de nous battre alors." Il était totalement indifférent à son apparence échevelée, se contentant de s'essuyer le front deux fois pour retirer un peu de sueur avant de laisser tomber.

Naturellement, Luo Lang refusa également de reculer, alors les deux convinrent qu'ils détermineraient le véritable gagnant après la fin des tests.

Oh, de si jeunes enfants pleins d'esprit de compétition ! Ling Lan se sentait vieille, car elle ne pouvait trouver aucun sens dans leur bagarre aléatoire. À ce moment-là, Ling Lan avait oublié qu'elle était en fait la coupable qui avait provoqué la bagarre de Luo Lang avec Qi Long.

Le test progressa rapidement — Qi Long et Luo Lang avaient à peine repris leur souffle que leur groupe était déjà appelé par le membre du personnel. Les dix personnes du groupe de Ling Lan n'hésitèrent pas et se précipitèrent rapidement.

Les dix se trouvaient sur la piste de course et effectuaient leurs dernières préparations. Ensuite, un examinateur s'approcha pour expliquer comment le test allait se dérouler. Il leur demanda de se préparer à courir à partir de la ligne de départ, et expliqua qu'ils devaient arriver en toute sécurité à la ligne d'arrivée pour réussir ce test. Quant à la notation, elle dépendrait du temps qu'ils prendraient pour terminer le parcours.

Alors que Ling Lan se préparait, elle n'oublia pas de garder un œil sur le groupe de testés devant eux. C'était une habitude qu'elle avait développée après de multiples rencontres avec Numéro Un — chaque fois que Numéro Un apparaissait, chacune de ses actions pouvait être un test, donc Ling Lan devait toujours être sur ses gardes, en s'assurant de saisir chaque petit indice dans ses actions et ses paroles. Cette vigilance stricte était devenue une partie de ses instincts de base.

Ling Lan vit le groupe précédent s'élancer à la commande de l'examinateur, et bientôt elle ne pouvait plus voir leurs silhouettes...

"Vois-tu?" Han Jijyun se pencha près d'elle et murmura. Lui aussi avait remarqué quelque chose d'étrange.

"Hn, même si le soleil brille vivement dans le ciel, il y a du brouillard sur la piste..." Ling Lan souligna le problème, ce qui expliquait pourquoi le groupe avant eux avait disparu si rapidement de leur vue.

"On dirait que la piste ici est sous l'effet de la technologie d'illusion à aire d'effet — ce test n'est pas aussi simple qu'il en a l'air." Han Jijyun était un garçon intelligent qui avait une compréhension approfondie de la technologie avancée que d'autres enfants (comme Ling Lan) pourraient ne pas avoir.

L'avertissement de Han Jijyun poussa Ling Lan à secrètement redoubler de prudence.

Très bientôt, l'examinateur de la ligne de départ appela le groupe de Ling Lan. Une fois qu'il eut confirmé qu'ils étaient prêts, il donna le signal, et ils s'élancèrent.

Qi Long se rua immédiatement en tête du groupe, avec Luo Lang sur ses talons. On aurait dit que les deux étaient déterminés à faire de cela une compétition également.

Ling Lan était troisième, et Han Jijyun était juste derrière elle. Cet enfant stratégique avait la même idée que Ling Lan — ils prévoyaient de suivre Qi Long pour l'instant tout en observant leur environnement. Pendant ce temps, les autres enfants les suivaient à divers rythmes derrière Han Jijyun.