Un totem familier !

Tôt ce matin-là, l'entrée principale de l'Académie Centrale des Scouts était déjà en ébullition. D'innombrables voitures à lévitation se mêlaient dans les airs — si le gouvernement local n'avait pas pris les précautions nécessaires en envoyant des forces de police pour maintenir l'ordre, la circulation se serait probablement bloquée et plusieurs collisions auraient même pu se produire ...

Il n'y avait rien à faire, il y avait tout simplement trop de voitures. Chaque année, près de dix mille étudiants s'inscrivent dans cette académie des éclaireurs, et les parents des élèves qui n'étaient autorisés à rentrer chez eux que pendant les jours de congé chaque semaine étaient massivement présents. Ils étaient les principaux responsables de cette inhabituelle concentration de voitures à lévitation dans les airs aujourd'hui.