"Lin Lin, où étais-tu ?" La vieille Mme Xi fut la première après Tianxin à se remettre du choc. Elle posa la question pour sauver une situation étrangement gênante.
Toujours tenant les mains de ses parents, Lin Lin leva la tête et répondit sincèrement, "Grand-mère, j'ai vu maman dehors."
Le cœur de Xinghe trembla quand elle entendit le mot 'maman'.
Lin Lin savait qu'elle était sa maman…
Il réussit à la reconnaître en un seul regard.
Xinghe trouva difficile de décrire la sensation douce-amère qui monta dans son cœur.
Xinghe sentit que le monde s'éloignait et elle dévora du regard le visage mignon de son fils, mémorisant chaque détail, rattrapant le temps perdu.
Elle ne réalisa pas que Mubai la regardait intensément, une complication illisible transmise à travers ses yeux.
Il ne s'attendait pas à l'arrivée captivante de son ex-femme. Il savait qu'elle était une beauté mais uniquement dans le sens où un mannequin est beau, une jolie coquille.
Mais cette nuit-là, sa beauté prit vie. Si sa beauté dans le passé était passive, comme celle d'un beau mannequin exposé, cette nuit-là elle était active, capturant votre attention et ne la lâchant jamais.
C'était un charme chez Xinghe qu'il n'avait pas remarqué auparavant, un qui serrait son cœur. C'était comme admirer une peinture mystérieuse, son attention était continuellement attirée de plus en plus profondément…
Même Mubai lui-même ne réalisa pas que ses yeux étaient collés sur Xinghe dès le moment où il l'aperçut.
Revenons aux affaires courantes, la réponse de Lin Lin était un peu vague.
Tout le monde pensait que c'était parce qu'il était soudainement tombé sur sa maman à l'extérieur de l'hôtel qu'il avait perdu la notion du temps.
C'était de notoriété publique qu'après le divorce de Xinghe, elle n'avait pas fait partie de la vie de Lin Lin.
Il était compréhensible qu'un enfant de 4 ans comme Lin Lin perde la notion du temps quand la mère qu'il n'avait pas vue pendant la majeure partie de sa vie se matérialisait soudainement devant lui.
Même la vieille Mme Xi pouvait ressentir de l'empathie pour Lin Lin.
Lin Lin était après tout un enfant et c'était la première fois qu'il rencontrait sa maman. Même si elle n'était pas particulièrement fan de Xinghe, le fait était qu'elle était la mère de Lin Lin.
Après avoir écouté l'explication de Lin Lin, la vieille Mme Xi décida de laisser tomber. Sa bouche tombante se transforma en sourire et elle dit, "Eh bien, maintenant que Lin Lin est de retour, commençons la célébration. Lin Lin, viens te mettre à côté de grand-mère, nous soufflerons la bougie ensemble."
Lin Lin leva la tête et tira sur la main de Mubai, suppliant, "Papa, maman peut-elle se joindre à nous ? Je veux qu'on soit ensemble."
Qui pourrait refuser à un garçon d'anniversaire de célébrer son anniversaire avec sa mère ?
Bien que tout le monde ne soit pas particulièrement satisfait de cet arrangement, il aurait été déplacé de s'y opposer.
En réalité, même Mubai lui-même voulait qu'elle fasse partie de la célébration d'anniversaire de Lin Lin.
"Bien sûr," murmura-t-il en retour avant de se tourner vers l'employé de l'hôtel, en ordonnant, "Nous pouvons commencer maintenant."
"Compris, M. Xi."
Suivant l'air de 'Joyeux Anniversaire', un gâteau mousse de la taille d'une table à dîner fut poussé dans la pièce.
Au-dessus, quatre bougies allumées. Xinghe regarda les quatre flammes dansantes et elle fut momentanément perdue dans l'instant.
C'était le premier anniversaire qu'elle célébrait avec son fils…
Quand elle est partie, Lin Lin n'avait même pas un an. Son cœur souffrirait de désir chaque fois que son anniversaire arrivait. Bien sûr, elle ne savait pas que pendant les trois années précédentes, entouré de l'éclat et du glamour d'une grande fête d'anniversaire, Lin Lin ressentait aussi son absence.
Chaque année, son vœu d'anniversaire était de voir sa maman mais son souhait ne s'était jamais réalisé… cela jusqu'à son quatrième anniversaire.
Le temps passait, et Xinghe souhaitait pouvoir le rattraper pour revivre les trois années qu'elle avait manquées. Cependant, elle était reconnaissante, reconnaissante qu'au moins cette année elle ait accepté l'invitation de Mubai.
Xinghe était totalement absorbée par ses pensées à propos de son fils qu'elle n'eut pas la présence d'esprit de remarquer quoi que ce soit d'autre. Par exemple, elle ne réalisa pas que Lin Lin tenait toujours ses mains et celle de Mubai.
Elle ne remarqua pas non plus l'image que les trois d'eux formaient, une famille heureuse.
On aurait dit qu'elle et Mubai ne s'étaient jamais divorcés en premier lieu.
Inutile de dire qu'elle ne fit pas non plus attention aux regards envieux que Tianxin lui lançait constamment. C'était parce que Xinghe avait usurpé sa place en tant que dame de la maison.